Convert Japanese Audio to English Text

Fast track the creation of English subtitles from Japanese audio files by using VEED’s automatic translator. Our speech recognition software can auto transcribe hundreds of languages, then translate the transcription in seconds. You don’t have to download new software, you certainly don’t copy paste into Google Translate. Simply get on your computer, head to VEED, and get your translation in a matter of clicks.

How to Auto Translate Audio to Text:

How to Auto Translate Audio to Text:
  1. Upload

    Find a media file to upload to your computer, either selecting it from a folder or dragging and dropping into the editor.

  2. Transcribe

    Head to ‘Subtitles’ > ‘Auto Subtitles,’ and detect the Japanese language. Click ‘Start’ and watch the auto-transcription process unfold.

  3. Translate

    Go to ‘Translate’ > ‘Add new language,’ choose English, then wait for VEED to generate your translated subtitles.

Upload File

‘How to Translate Audio to Text’ Tutorial

Translate audio into 100+ languages

VEED’s service knows no limits, transcribing and translating audio from over one hundred languages. So no matter what language you speak, if you need audio translated, forget Sonix and Happy Scribe. Let VEED sort your translation in just a few clicks.

Take our online platform anywhere

VEED works right in the browser, meaning our platform will join you wherever you roam. Whether you’re a digital nomad or you simply hop from desk to desk, all you’ll need is an internet connection to sort all your video translation needs.


Frequently Asked Questions

How do I translate an audio file from Japanese to English?


Translate Japanese audio to English

  1. Upload a Japanese audio file
  2. Click ‘Subtitles’ > ‘Auto Subtitles’ 
  3. Detect Japanese and click ‘Start’
  4. Select ‘Translate’ > ‘Add new language’
  5. Choose English and translate!

How do I translate an audio file?


Translate your audio or video files in five short steps:

  1. Upload an audio file
  2. Click ‘Subtitles’ > ‘Auto Subtitles’ 
  3. Detect the audio language and click ‘Start’
  4. Click ‘Translate’ > ‘Add new language’
  5. Choose the language for your translation

Is there an app to translate audio?


VEED. Translate audio from hundreds of languages into the language you need with VEED. Our online audio translator automatically transcribes and translates human speech, delivering best in class accuracy at every step.

Is there an audio translator?


VEED’s online video editing platform includes an audio translator, so you’re free to upload media files and generate a translation in hundreds of languages, all using VEED.


Can I convert audio to text on mobile?


Of course! VEED is a mobile-friendly tool, all features can be easily used on mobile. Use VEED on Safari, Chrome, and any other mobile browser. VEED recognises all mobile file formats, including MP3 and MOV. 

More than audio translations

What can you do with VEED aside from translating audio? You can create captions and GIFs, make explainers and how-to’s, you can even produce music remixes if that’s on the brief. The limit is your imagination. And that’s why creators, influencers, and marketers worldwide trust VEED to handle all their video editing needs, all in the browser.

Get Started Now Arrow on different devices
Quotation Mark - What they say about VEED

What they say
about VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen.

Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market.

It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software!

I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there.

It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

Video Editing Features

More than just an online Video Trimmer
No items found.

By clicking “Accept”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our Privacy Policy for more information.