Translate Arabic Audio To English

Translate an Arabic audio file into English text

Translate Arabic Audio To English
Facebook LogoVisa LogoP&G LogoPinterest LogoBooking LogoHublot Logo

Turn Arabic Audio Into an English Transcription

If you have an Arabic audio or video file and need an English transcription, VEED is the perfect tool for you. Simply upload your file to our online editor, convert the audio to text, generate an Arabic transcript, and translate the text into English. Forget all that lost time from manually transcribing audio. Instantly auto-generate subtitles and translate videos.

How to Auto Translate Audio to Text:


Upload an audio or video file (MP3, M4A, MP4, WAV) to VEED. You can import one from your computer or drag and drop straight into the editor.


‘Auto Subtitles,’ and set the language to Arabic. Click ‘Start’ to generate your Arabic transcription in seconds.


Now select ‘Translate’ > ‘Add new language,’ and select English. VEED will translate the original transcript into English with one click.

How to Auto Translate Audio to Text

‘How to Translate Audio to Text’ Tutorial

Multiple formats supported

Podcasts, interviews, Ted talks, even a casual fireside chat — whatever you record, VEED can turn your audio file into a transcript and translate the text into hundreds of different languages, all in a matter of minutes. You can also convert videos to text.

Live chat is here to help

Everyone needs a bit of help every now and then. Whether that’s because you can’t find your way around the editor, a button doesn’t seem to work, or anything in between, our friendly live support team is always happy to chat. Add subtitles and translate captions instantly.

Different Dialects

You can translate Jordan Arabic, Moroccan Arabic, Saudi Arabian Arabic, Oman Arabic—to English, and more.

Frequently Asked Questions

Discover more:

What they say about VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

More from VEED

More than audio translations

Translate Arabic audio to English; you can translate Jordan Arabic, Moroccan Arabic, Saudi Arabian Arabic, Oman Arabic—to English, and more. There’s plenty you can do with VEED. From creating captions and subtitles to making clever GIFs. You can produce explainers and how-tos for your business, music videos for your brand, and everything in between. And don’t forget to compress your video for faster rendering. With VEED, you can do it all in seconds, all with a few clicks.

Upload File
VEED app displayed on mobile,tablet and laptop