VEED.io
MasukMendaftar

Menambahkan Subtitle ke Video

Tambahkan subtitle secara manual, transkripsi otomatis, atau unggah file

Pilih File
Add subtitles to video
Facebook Logo
Visa Logo
P&G Logo
Pinterest Logo
Vayner Media Logo
Booking Logo
Hublot Logo

Tambahkan Subtitle (Teks) ke Video Anda, Online

Sekarang Anda dapat menambahkan subtitle ke video Anda dengan 3 cara berbeda:

  1. Anda dapat mengetiknya secara manual
  2. Anda dapat membuat subtitle secara otomatis (menggunakan perangkat lunak pengenalan ucapan kami)
  3. Anda dapat mengunggah file (mis. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) dan menambahkannya ke video Anda

Pilihan mana pun yang Anda pilih, Anda kemudian dapat mengedit subtitle dengan mudah. Anda dapat mengubah waktu subtitle, mengubah warna, font & ukuran subtitle, serta mengedit teks subtitle itu sendiri.

Kami tahu betapa menyakitkannya menambahkan subtitle menggunakan program yang rumit seperti Adobe After Effects dan Premiere Pro. Dan itulah mengapa kami datang untuk menyelamatkan. Dengan VEED Anda dapat mengklik satu tombol dan subtitle Anda akan muncul secara ajaib. Anda kemudian dapat melakukan pengeditan yang sangat mudah. Cukup klik pada teks dan mulai mengetik. Perhatikan perubahan Anda terjadi secara real time.

Cara Menambahkan Subtitle ke Video

Select a Video File.png

Pilih File Video

Pilih file video yang ingin Anda tambahi subtitle. Pilih dari file Anda, atau cukup seret & lepas

Manually type, auto transcribe, or upload subtitle file

Ketik secara manual, transkripsi otomatis, atau unggah file subtitle

Klik 'Subtitle' di menu bilah sisi dan Anda dapat mulai mengetik subtitle, 'Transkripsi Otomatis', atau mengunggah file subtitle (mis. SRT).

Edit & Download

Edit & Unduh

Lakukan beberapa perubahan pada teks, font, warna, ukuran, dan pengaturan waktu. Kemudian tekan saja tombol 'Ekspor'

Tutorial 'Menambahkan Subtitle ke Video'

youtube-thumbnail

Tingkatkan Jangkauan Anda

Menambahkan subtitle ke video Anda berarti konten Anda akan dapat diakses oleh lebih banyak orang. 85% dari semua Video Facebook ditonton tanpa suara. Dan di Snapchat, 1 dari setiap 3 video ditonton tanpa suara. Semakin banyak orang memilih untuk menonton video tanpa suara. Solusinya? Subtitle! Dengan menambahkan subtitle ke video Anda, Anda dapat membuat konten Anda dapat diakses oleh ribuan lebih banyak pemirsa, termasuk mereka yang tunarungu atau mempunyai gangguan pendengaran.

Increase your reach!

Saksikan Lonjakan dalam Keterlibatan

Menambahkan subtitle ke video Anda menciptakan elemen lain untuk pengalaman menonton: gambar, suara, dan sekarang teks. Subtitle adalah cara yang bagus untuk menarik perhatian pemirsa, menyoroti kata atau frasa tertentu, dan mengarahkan pemirsa ke pesan yang paling penting. Membuat multimedia berarti memiliki banyak elemen, lebih dari sekadar gambar dan suara. Membuat konten yang menarik tidak pernah semudah ini, dengan VEED.

See a Jump in Engagement

Buatlah Video Anda Dapat Dicari

Anda dapat membuat video Anda lebih mudah dicari dengan menyertakan transkripsi teks dari keseluruhan video. Yang perlu Anda lakukan hanyalah mengklik 'Subtitle' > 'Transkripsi Otomatis', dan perangkat lunak pengenalan ucapan kami akan membuat file teks (.txt) dari seluruh audio video Anda. Tidak buruk, kan? Anda cukup menyalin dan menempelkan teks ke deskripsi video Anda, dan hupla!, Anda baru saja membuat transkrip video Anda dapat ditelusuri. Ini akan memungkinkan lebih banyak orang menemukan konten video Anda dan pada akhirnya menghasilkan lebih banyak penayangan, klik, dan pengikut.

Make your Videos Searchable

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Temukan lebih banyak:

  • Menambahkan Subtitle ke MKV
  • Menambahkan Subtitle ke MP4

Apa yang mereka katakan tentang VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

Lebih dari Sekadar Subtitle

Anda dapat melakukan lebih dari hanya sekadar menambahkan subtitle ke video Anda dengan VEED. VEED adalah studio pengeditan video online lengkap yang berfungsi dengan Windows, Mac, dan di semua perangkat seluler. Anda dapat menggunakan pembuat film online kami untuk membuat video yang menakjubkan - menambahkan teks, penilaian warna, menambahkan bilah kemajuan, dan banyak lagi. Ubah ukuran video Anda agar sesuai dengan platform media sosial apa pun (YouTube, Instagram, dll.) dengan satu klik. Membuat konten Anda dapat diakses di mana saja.

VEED app displayed on mobile,tablet and laptop
logo

Cara mudah untuk membuat video yang memukau, menambahkan subtitel, dan meningkatkan jumlah penonton Anda.

TwitterYouTubeInstagram
AlatEditor videoSubtitlePerekam LayarKompresor VideoPerangkat Lunak Perekaman PodcastSemua Alat

Produk

HargaPerusahaan