Videoya Altyazı Ekleme

Altyazıları manuel olarak ekleyin, otomatik olarak kopyalayın veya bir dosya halinde yükleyin

Dosya seçin
Add subtitles to video
Facebook LogoVisa LogoP&G LogoPinterest LogoVayner Media LogoBooking LogoHublot Logo

Videonuza Çevrimiçi Olarak Altyazı Ekleyin

Artık videonuza 3 farklı şekilde altyazı ekleyebilirsiniz:

  1. Bunları manuel olarak yazabilirsiniz
  2. Altyazıları otomatik olarak oluşturabilirsiniz (konuşma tanıma yazılımımızı kullanarak)
  3. Bir dosya (ör. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) yükleyebilir ve videonuza ekleyebilirsiniz.

Hangi seçeneği seçerseniz seçin, altyazılarınızda kolay düzenlemeler yapabileceksiniz. Altyazıların zamanlamasını, rengini, yazı tipini ve boyutunu değiştirebilir, altyazı metinlerinde düzenlemeler yapabilirsiniz.

Adobe After Effects ve Premiere Pro gibi karmaşık programları kullanarak altyazı eklemenin ne kadar zahmetli olabileceğini biliyoruz. VEED, sizi tüm bunlardan kurtarmaya geldi!. Düzenleyicimiz sayesinde tek tıkla altyazılarınızı ekleyebilirsiniz.. Sonrasında ise süper kolay düzenlemeler yapabilirsiniz. Sadece metne tıklayın ve yazmaya başlayın. Değişikliklerinizi gerçek zamanlı olarak izleyin.

Videoya Altyazı Nasıl Eklenir?

Select a Video File.png

Bir Video Dosyası Seçin

Altyazı eklemek istediğiniz video dosyasını seçin. Bunu dosyalarınızdan seçebilir veya sadece sürükleyip bırakabilirsiniz.

Manually type, auto transcribe, or upload subtitle file

Altyazı dosyasını manuel olarak yazın, otomatik olarak deşifresini yapın veya bir altyazı dosyasını yükleyin

Kenar çubuğundaki menüde “Altyazılar” tıkladığınızda, altyazılarınızı yazmaya, “Otomatik Deşifre yapmaya veya bir altyazı dosyası (örn. SRT) yüklemeye başlayabilirsiniz.

Edit & Download

Düzenle ve İndir

Metin, yazı tipi, renk, boyut ve zamanlamada istediğiniz düzenlemeleri yapın. Sonra sadece “Dışa Aktar” butonuna tıklayın.

“Videoya Altyazı Ekleme” Eğitimi

Erişiminizi Artırın

Videolarınıza altyazı eklemek, içeriğinizin daha fazla kişi tarafından erişilebilir olacağı anlamına gelir. Tüm Facebook videolarının %85'i sessiz olarak izleniyor. Snapchat'te ise her 3 videodan 1'i sesi kapalı olarak izleniyor. Gittikçe daha fazla insan sesi olmadan video izlemeyi seçiyor. Peki, çözüm ne? Elbette altyazılar! Videolarınıza altyazı ekleyerek, içeriğinizi sağır veya işitme güçlüğü çekenler de dahil olmak üzere binlerce izleyicinin erişimine sunabilirsiniz.

Increase your reach!

Aldığınız Etkileşimlerdeki Yükselişi İzleyin

Videolarınıza altyazı eklemek, izleme deneyiminde bir başka öğe daha oluşturur: Görüntü, ses ve şimdi bir de metin! Altyazılar, hedef kitlenizin dikkatini çekmenin, belirli kelimeleri veya cümleleri vurgulamanın ve izleyicilerinizi en önemli mesajlara yönlendirmenin harika bir yoludur. Multimedya oluşturmak, yalnızca görüntü ve sesin ötesinde birden çok öğeye sahip olmak anlamına gelir. VEED ile ilgi çekici içerikler oluşturmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.

See a Jump in Engagement

Videolarınızı Aranabilir Hale Getirin

Tüm videonun bir metin dökümünü ekleyerek videolarınızı daha da aranabilir hale getirebilirsiniz. Tek yapmanız gereken “Altyazılar” > “Otomatik Deşifreye tıklamak. Ardından,konuşma tanıma yazılımımız tüm videonuzun sesini içeren bir (.txt) metin dosyası oluşturacaktır. Fena değil, değil mi? Metni kopyalayıp videonuzun açıklamasına yapıştırabilirsiniz ve videonuzun konuşma metnini aranabilir hale getirdiniz! Bu, daha fazla kişinin video içeriğinizi keşfetmesine olanak tanır ve sonuç olarak daha fazla görüntüleme, tıklama ve takipçiye yol açar.

Make your Videos Searchable

Sıkça Sorulan Sorular

VEED hakkında ne diyorlar

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

Altyazı Eklemekten Çok Daha Fazlası

VEED ile videolarınıza altyazı eklemekten çok daha fazlasını yapabilirsiniz. VEED, Windows, Mac ve tüm mobil cihazlarda çalışan tam teşekküllü çevrimiçi birvideo düzenleme stüdyosudur. Çarpıcı videolar oluşturmak için çevrimiçi film oluşturucumuzu (movie maker) kullanabilirsiniz.Videolarınıza metin ekleyin, renk derecelendirmesi yapın, ilerleme çubukları ekleyin ve çok daha fazlasını yapın. Tek bir tıkla videolarınızı herhangi bir sosyal medya platformuna (YouTube, Instagram, vb.) uyacak şekilde yeniden boyutlandırın. İçeriğinizi her yerde erişilebilir kılmak artık mümkün!

Dosya seçin
VEED app displayed on mobile,tablet and laptop