Menambahkan Subtitle ke MP4

Unggah dan gabungkan subtitle. Ketik sendiri, atau buat secara otomatis

Facebook LogoVisa LogoP&G LogoPinterest LogoBooking LogoHublot Logo

Tambahkan Subtitle (Teks) ke MP4 Anda, Online

Anda dapat mengunggah file SRT Anda (VTT, TXT, atau file subtitle lainnya) dan menggabungkannya dengan file mp4 Anda dalam beberapa langkah mudah. Atau, kami juga memiliki tombol ajaib - Transkripsi Otomatis! Ini secara otomatis menghasilkan transkrip audio mp4 Anda dan membuat trek subtitle waktunya. Cukup praktis, bukan? Anda juga dapat mengetik subtitle Anda sendiri secara manual, dan mengedit teks dari sub yang Anda unggah, atau sub yang dibuat secara otomatis. Dunia subtitle adalah tiram Anda, dengan editor video online VEED.

Cara Menambahkan Subtitle ke MP4

1
Pilih File MP4

Klik tombol biru di atas untuk memilih file MP4 Anda. Anda dapat menambahkannya dari folder di perangkat Anda, Dropbox, url, atau cukup seret & lepas. Semudah itu.

2
Unggah file subtitle (opsional)

Jika Anda memiliki file subtitle untuk diunggah (seperti file SRT) maka klik 'Subtitle' > 'Unggah File Subtitle'

3
Tekan Transkripsi Otomatis (opsional)

Anda dapat secara otomatis membuat transkrip teks dari audio mp4 Anda dengan menekan tombol ajaib 'Transkripsi Otomatis'

  1. Buat Perubahan kemudian Unduh Edit subtitle, atau ketik teks Anda sendiri, cukup dengan mengklik di kotak teks dan mulai mengetik. Setelah selesai, tekan 'Ekspor' dan video subtitle baru Anda akan ditampilkan dalam hitungan detik.
How to Add Subtitles to MP4

Tutorial 'Menambahkan Subtitle ke MP4'

Subtitle Hardcode

Anda dapat menambahkan subtitle ke video Anda dan melakukan 'hardcode' ke file MP4 baru Anda, yang berarti subtitlenya akan selalu tampak. Ini sama dengan Teks Terbuka. (Teks Tertutup adalah subtitle yang dapat Anda aktifkan/nonaktifkan)

Buat Subtitle Secara Otomatis

Anda dapat secara otomatis membuat subtitle untuk MP4 Anda menggunakan pengenalan ucapan. Tambahkan subtitle dengan satu klik, menggunakan perangkat lunak ajaib VEED

Tambahkan Subtitle & Edit Secara Manual

Anda dapat mengetik subtitle Anda sendiri, dan mengedit file SRT dengan mudah. Klik, ketik, edit. Semudah itu.

Simpan sebagai MP4

Apa pun jenis file video yang Anda mulai (MP4, MOV, AVI, WMV, dll.), Anda dapat mengunduh file Anda sebagai MP4 dengan subtitle

Dapat diakses

Jadikan video Anda dapat diakses oleh siapa saja yang menonton dari seluruh dunia, baik pemirsa yang tunarungu atau mengalami gangguan pendengaran, atau yang menonton video tanpa suara

Dapat dicari

Dengan membuat subtitle dan menyalin video Anda (menyimpan subtitle sebagai teks), Anda membuat video Anda lebih mudah untuk dicari dan ditemukan! Cukup tempel transkrip di deskripsi video Anda

Pendidikan, Pemasaran, dan Lain-lain!

Subtitle memainkan peran penting dalam pelatihan, pendidikan, dan video pemasaran, karena menyediakan elemen teks bagi pelajar dan pemirsa untuk terlibat dengan dan memahami konten Anda

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Temukan lebih banyak:

Apa yang mereka katakan tentang VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

Lebih dari Sekadar Subtitle

Tentu saja kami dapat membantu Anda dengan semua kebutuhan subtitle Anda, tidak masalah! Namun kami juga dapat membantu Anda memotong, meng-crop, memangkas, memutar, menambahkan teks, tautan, logo, anotasi, filter, efek, dan lainnya, ke video Anda! Kami bahkan memiliki alat untuk membuat video layar hijau, kamera web & rekaman layar, dan masih banyak lagi. Periksalah aplikasi pengeditan video online kami yang luar biasa dan buatlah file video mp4 Anda terlihat sempurna!

Pilih File
VEED app displayed on mobile,tablet and laptop