Untertitel zu MP4 hinzufügen

Hochladen und Zusammenführen von Untertiteln. Geben Sie Ihre eigenen ein oder generieren Sie sie automatisch

Datei auswählen
Facebook LogoVisa LogoP&G LogoPinterest LogoBooking LogoHublot Logo

Untertitel (Untertitel) zu Ihrem MP4 hinzufügen, Online

Sie können Ihre SRT-Datei (VTT, TXT oder eine andere Untertiteldatei) hochladen und sie in wenigen Schritten mit Ihrer mp4-Datei zusammenführen.

Oder wir haben eine magische Taste - Auto Transcribe! Damit wird automatisch ein Transkript Ihrer mp4-Audiodatei erstellt und eine zeitlich abgestimmte Untertitelspur erzeugt. Ziemlich praktisch, oder?

Sie können auch Ihre eigenen Untertitel manuell eingeben und den Text Ihrer hochgeladenen oder automatisch generierten Untertitel bearbeiten.

Mit VEEDs Online-Videoeditor steht Ihnen die Welt der Untertitelung offen.

Wie man Untertitel zu MP4 hinzufügt

1
MP4-Datei auswählen

Klicken Sie auf die blaue Schaltfläche oben, um Ihre MP4-Datei auszuwählen. Sie können sie aus einem Ordner auf Ihrem Gerät, aus Dropbox, einer URL oder einfach per Drag & Drop hinzufügen. So einfach geht's

2
Hochladen einer Untertiteldatei (optional)

Wenn Sie eine Untertiteldatei hochladen möchten (z. B. eine SRT-Datei), klicken Sie auf "Untertitel" > "Untertiteldatei hochladen".

3
Drücken Sie Auto Transcribe (optional)

Sie können automatisch eine Textabschrift von Ihrem mp4-Audio erstellen, indem Sie auf die magische Schaltfläche "Auto Transcribe" klicken.

How to Add Subtitles to MP4

Tutorial 'Untertitel zu MP4 hinzufügen'.

Hardcode Untertitel

Sie können Ihrem Video Untertitel hinzufügen und sie in Ihrer neuen MP4-Datei "fest einprogrammieren", d. h. sie sind immer sichtbar. Dies ist dasselbe wie Offene Untertitel. (Geschlossene Untertitel sind Untertitel, die Sie ein- und ausschalten können)

Automatisch Untertitel generieren

Sie können mit Hilfe von Spracherkennung automatisch Untertitel für Ihr MP4 erzeugen. Fügen Sie Untertitel mit einem einzigen Klick hinzu, mit der magischen Software von VEED

Manuelles Hinzufügen und Bearbeiten von Untertiteln

Sie können Ihre eigenen Untertitel eingeben und SRT-Dateien problemlos bearbeiten. Klicken, eingeben, bearbeiten. So einfach ist das.

Als MP4 speichern

Unabhängig davon, mit welchem Videodateityp Sie beginnen (MP4, MOV, AVI, WMV usw.), können Sie Ihre Datei als MP4 mit Untertiteln herunterladen

Erreichbar

Machen Sie Ihr Video für gehörlose oder schwerhörige Zuschauer auf der ganzen Welt zugänglich, oder für Zuschauer, die Videos ohne Ton ansehen

Durchsuchbar

Indem Sie Ihr Video mit Untertiteln versehen und transkribieren (und die Untertitel als Text speichern), machen Sie Ihr Video leichter auffindbar und suchbar! Fügen Sie die Abschrift einfach in die Beschreibung Ihres Videos ein

Häufig gestellte Fragen

Entdecken Sie mehr:

Was sie über VEED sagen

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

Mehr als Untertitelung

Natürlich können wir Ihnen bei all Ihren Untertitelungswünschen helfen, kein Problem! Aber wir können Ihnen auch beim Schneiden, Zuschneiden, Trimmen, Drehen, Hinzufügen von Text, Links, Logos, Kommentaren, Filtern, Effekten und vielem mehr zu Ihren Videos helfen! Wir haben sogar ein Tool zur Erstellung von Greenscreen-Videos, Webcam- und Bildschirmaufnahmen und mehr. Testen Sie unsere fantastische Online-Videobearbeitungs-App und machen Sie Ihre mp4-Videodateien perfekt!

Datei auswählen
VEED app displayed on mobile,tablet and laptop