MP4에 자막 추가하기

자막을 직접 타이핑하거나 자동으로 생성하거나 자막 파일을 업로드하고 병합하세요

파일 업로드하기
Add Subtitles to mp4
Facebook LogoVisa LogoP&G LogoPinterest LogoVayner Media LogoBooking LogoHublot Logo

온라인에서 MP4에 자막 (캡션) 추가

VEED를 사용하면 쉽고 간편하게 SRT 파일 (VTT, TXT 또는 기타 자막 파일)을 업로드하고 MP4와 병합할 수 있습니다. VEED에는 자막 자동 생성 기능이 있어 자동으로 타임코딩된 자막을 만들 수 있고 자막을 직접 타이핑할 수 있으며 업로드된 자막을 편집할 수도 있습니다. VEED를 사용하여 자막과 관련된 모든 작업을 쉽고 간편하게 하세요!

MP4에 자막 추가하는 방법

1
MP4 파일 업로드

위의 파란색 버튼을 클릭하여 MP4 파일을 업로드하세요. 파일을 폴더, 드롭박스, URL에서 선택하거나 끌어다 놓으세요.

2
자막 파일 업로드 (선택사항)

업로드할 자막 파일이 있는 경우(예: SRT 파일) '자막' > '자막 파일 업로드'를 클릭하세요.

3
자막 자동 생성 (선택사항)

‘자동 생성’ 버튼을 클릭하면 자막이 자동으로 생성됩니다.

4
편집 및 다운로드

텍스트 상자를 클릭하면 자막을 편집하거나 직접 입력할 수 있습니다. 완료되면 '내보내기'를 클릭하세요. 새 자막 동영상이 몇 초 안에 렌더링됩니다.

How to Add Subtitles to MP4

‘MP4에 자막 추가하기’ 튜토리얼

자막을 하드코딩하세요

VEED를 사용하면 동영상에 자막을 추가하고 '하드코딩' 할 수 있습니다. 하드코딩된 자막은 시청자가 끌 수 없어 동영상이 재생되는 동안 항상 표시됩니다. 하드코딩 자막은 오픈 캡션과 동일합니다. (클로즈드 캡션은 시청자가 켜거나 끌 수 있습니다.)

자동으로 자막을 생성하세요

음성 인식을 사용하여 맥에서 동영상의 자막을 자동으로 생성할 수 있습니다. VEED를 사용하면 클릭 한 번으로 가능합니다.

자막을 직접 타이핑하거나 편집할 수도 있습니다

VEED를 사용하면 자막을 직접 타이핑하고 쉽고 간편하게 자막 파일을 편집할 수 있습니다. 클릭, 입력, 편집. 이 간단한 세 단계만 반복하면 됩니다.

MP4로 저장하세요

원본 동영상의 형식과 관계 없이 (MP4, MOV, AVI, WMV 등) 모든 동영상에 자막을 추가하고 MP4로 다운로드할 수 있습니다.

더 많은 시청자에게 다가가세요

동영상에 자막을 추가하여 청각 장애가 있거나 소리 없이 동영상을 시청하는 사람들도 콘텐츠를 즐길 수 있도록 만드세요.

동영상을 검색 가능하게 만드세요

동영상에 자막을 넣고 자막을 텍스트로 저장하면 동영상을 더 쉽게 검색하고 찾을 수 있습니다! 텍스트를 동영상 설명란에 붙여 넣으세요.

교육 동영상, 마케팅 동영상 등을 제작할 때 사용해보세요!

자막은 시청자가 콘텐츠를 더욱 쉽게 이해할 수 있도록 도와주는 요소 중 하나이므로 교육 및 마케팅 동영상에서 중요한 역할을 합니다.

자주 묻는 질문

더 알아보기:

VEED를 사용한 이용자의 평가

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

자막 생성기 그 이상

VEED를 사용하면 자막 생성 및 편집과 관련된 모든 작업을 할 수 있을 뿐만 아니라 동영상을 자르고, 크롭하고, 다듬고, 회전시킬 수 있으며 동영상에 텍스트, 링크, 로고, 필터, 효과 등을 추가할 수도 있습니다! 심지어 그린 스크린 녹화기, 웹캠 및 화면 녹화기도 준비되어 있습니다. VEED를 사용하여 MP4 동영상을 완벽하게 만들어보세요!

파일 업로드하기
VEED app displayed on mobile,tablet and laptop