Добавьте Субтитры к MP4

Загрузите и объедините субтитры. Введите свои собственные или сгенерируйте автоматически

Facebook LogoVisa LogoP&G LogoPinterest LogoBooking LogoHublot Logo

Добавьте субтитры (Надписи) к Вашему MP4, онлайн

Вы можете загрузить файл SRT (VTT, TXT или другие файлы субтитров) и объединить его с файлом MOV или видео QuickTime, выполнив несколько простых шагов.

А также у нас есть волшебная кнопка - Автоматической Расшифровки! При этом автоматически создается транскрипция исходного звука вашего видео или загруженного аудиофайла, а также создается синхронизированная дорожка субтитров. Вы также можете вручную вводить собственные субтитры и вносить изменения в текст загруженных субтитров или автоматически сгенерированных субтитров.

В мире субтитров, Вы будете чувствовать себя в своей тарелке, вместе с онлайн видеоредактором VEED.

Как Добавить Субтитры к MP4

1
1. Выберите Файл MP4

Нажмите на синюю кнопку сверху чтобы выбрать Ваш MP4 файл.Вы можете добавить его с папки на Вашем устройстве, dropbox,ссылка, или просто перетащите & вставьте. Это так просто

2
2. Загрузите файл субтитров (по желанию)

Если у Вас есть файл субтитров для загрузки (как например файл SRT), тогда нажмите “Субтитры” > “Загрузить Файл Субтитров”

3
3. Выберите Авто Транскрибирование(по желанию)

Вы можете автоматически создать текстовую расшифровку из Вашего аудио в формате mp4, нажав волшебную кнопку «Автоматическое Транскрибирование».

4
4. Редактируйте & Скачайте

Редактируйте субтитры или введите свои собственные, просто щелкнув по текстовому полю и начните печатать. Когда Вы закончите, нажмите «Экспорт», и Ваше новое видео с субтитрами будет готово за считанные секунды.

How to Add Subtitles to MP4

‘Добавить Субтитры к MP4’ Туториал

Встроенные Субтитры

Вы можете добавить субтитры к своему видео и “встроить” их к своему новому видеофайлу; это значит они всегда будут видны. Это тоже самое что и Нормально Видимые субтитры. (Скрытые субтитры это те, которые можно включить или выключить.)

Автоматически Сгенерированные Субтитры

Вы можете автоматически сгенерировать субтитры на Вашем Mac, использовав распознавание речи. Добавьте субтитры одним нажатие, используя магическое приложение VEED

Добавьте & Редактируйте Субтитры Вручную

Вы можете написать собственные субтитры, и легко редактировать SRT файлы.Нажмите,введите,редактируйте. Так просто.

Сохраните как MP4

Неважно с каким типом файла Вы начали работу (MP4, MOV, AVI, WMV, etc.), Вы можете сохранить его как MP4 с субтитрами h

Доступность

Сделайте Ваше видео доступным для каждого человека со всего мира, который имеет проблемы со слухом или смотрит видео без звука

Легко для поиска

Добавляя субтитры и транскрибируя видео (сохраняя субтитры в виде текста), Вы облегчаете поиск своего видео! Просто вставьте транскрибирование в описание Вашего видео.

Обучение, Маркетинг и Больше!

Субтитры играют важную роль в образовательных и маркетинговых видео, поскольку они предоставляют текстовый элемент, позволяющий учащимся и зрителям взаимодействовать с Вашим контентом и лучше понимать его.

Часто Задаваемые Вопросы

Открыть больше:

Что говорят про VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

Больше чем просто Субтитры

Конечно же мы можем помочь Вам со всеми вашими потребностями в субтитрах, без каких-либо проблем! И мы также можем помочь Вам вырезать, обрезать, повернуть, добавить текст, ссылки, логотипы, аннотации, фильтры, эффекты и многое другое в Ваши видео! У нас даже есть инструмент для создания видеороликов на зеленом экране, запись с веб-камеры и экрана и многое другое. Воспользуйтесь нашим потрясающим онлайн приложением для редактирования видео, и Ваши видео в формате mp4 будут выглядеть безупречно!

Выберите Файл
VEED app displayed on mobile,tablet and laptop