Προσθήκη υποτίτλων σε βίντεο Mac

Ανεβάστε, δημιουργήστε αυτόματα υπότιτλους στα βίντεό σας στο Mac

Add Subtitles to Video Mac.png
Facebook LogoVisa LogoP&G LogoPinterest LogoBooking LogoHublot Logo

Προσθήκη υποτίτλων (Υπότιτλοι) στο βίντεό σας σε Mac

Μπορείτε να ανεβάσετε το αρχείο SRT (VTT, TXT ή άλλα αρχεία υπότιτλων) και να το συγχωνεύσετε με το αρχείο MOV σας ή βίντεο QuickTime σε μερικά εύκολα βήματα. Ή, έχουμε ένα μαγικό κουμπί - Αυτόματη μεταγραφή! Αυτό δημιουργεί αυτόματα μια μεταγραφή του αρχικού ήχου ή του μεταφορτωμένου αρχείου ήχου του βίντεό σας και δημιουργεί ένα χρονομετρημένο κομμάτι υπότιτλων. Μπορείτε επίσης να πληκτρολογήσετε με μη αυτόματο τρόπο τους δικούς σας υπότιτλους και να κάνετε αλλαγές στο κείμενο των υποτίτλων που ανεβάσατε ή στους υπότιτλους που δημιουργούνται αυτόματα.

Πώς να προσθέσετε υπότιτλους σε βίντεο σε Mac

1
Επιλέξτε ένα αρχείο βίντεο

Κάντε κλικ στο μπλε κουμπί παραπάνω για να επιλέξετε το αρχείο βίντεο. Μπορείτε να το προσθέσετε από έναν φάκελο στο Mac, το Dropbox, μια διεύθυνση URL ή απλώς να κάνετε μεταφορά και απόθεση. Είναι τόσο εύκολο

2
Μεταφόρτωση αρχείου υποτίτλων (προαιρετικό)

Εάν έχετε ένα αρχείο υποτίτλων για μεταφόρτωση (όπως ένα αρχείο SRT), κάντε κλικ στο «Υπότιτλοι» > «Μεταφόρτωση αρχείου υποτίτλων»

3
Πατήστε Αυτόματη μεταγραφή (προαιρετικό)

Μπορείτε να δημιουργήσετε αυτόματα μια μεταγραφή κειμένου από το βίντεό σας πατώντας το μαγικό κουμπί «Αυτόματη μεταγραφή»

4
Πραγματοποίηση Επεξεργασιών & Λήψη

Επεξεργαστείτε τους υπότιτλους ή πληκτρολογήστε τους δικούς σας, κάνοντας απλά κλικ στο πλαίσιο κειμένου και αρχίζοντας να πληκτρολογείτε. Όταν τελειώσετε, πατήστε "Εξαγωγή" και το νέο σας βίντεο με υπότιτλους θα αποδοθεί μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα

How to Add Subtitles to Video on Mac

Εκμάθηση "Προσθήκη υποτίτλων σε βίντεο σε Mac"

Υπότιτλοι

Μπορείτε να προσθέσετε υπότιτλους στο βίντεό σας και να τους «δώσετε σκληρό κώδικα» στο νέο σας αρχείο βίντεο. αυτό σημαίνει ότι θα είναι πάντα ορατά. Αυτό είναι το ίδιο με τους Ανοιχτούς υπότιτλους. (Οι υπότιτλοι είναι υπότιτλοι που μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε.)

Αυτόματη δημιουργία υποτίτλων

Μπορείτε να δημιουργήσετε αυτόματα υπότιτλους για το βίντεό σας στο Mac σας χρησιμοποιώντας την αναγνώριση ομιλίας. Προσθέστε υπότιτλους με ένα μόνο κλικ, χρησιμοποιώντας το μαγικό λογισμικό της VEED

Χειροκίνητη Προσθήκη & Επεξεργασία Υποτίτλων

Μπορείτε να πληκτρολογήσετε τους δικούς σας υπότιτλους και να κάνετε εύκολα αλλαγές σε αρχεία SRT. Κάντε κλικ, πληκτρολογήστε, επεξεργαστείτε. Είναι τόσο εύκολο.

Συχνές ερωτήσεις

Ανακαλύψτε περισσότερα:

Τι λένε για το VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

από την προσθήκη υποτίτλων στο βίντεο

, το VEED μπορεί να σας βοηθήσει να βελτιώσετε τα βίντεό σας με πολλούς τρόπους. Εκτός από την προσθήκη υπότιτλων στα βίντεό σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το VEED για να κάνετε τα βίντεό σας να φαίνονται πιο επαγγελματικά χρησιμοποιώντας τα φίλτρα και τα εφέ της κάμερας. Μπορείτε να προσθέσετε κείμενο στα βίντεό σας, να προσθέσετε εικόνες, ήχο, σχολιασμούς και πολλά άλλα! Δοκιμάστε το VEED σήμερα και ξεκινήστε να δημιουργείτε βίντεο σαν επαγγελματίας.

Επιλέξτε Αρχείο
VEED app displayed on mobile,tablet and laptop