![Add Subtitles to Video Mac.png](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_Mac_eab9d12e6d/Add_Subtitles_to_Video_Mac_eab9d12e6d.png)
4.6
319 Avaliações
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png)
Adicione legendas (legendas) ao seu vídeo no Mac
Você pode enviar seu arquivo SRT (VTT, TXT ou outros arquivos de legenda) e mesclá-lo com seu arquivo MOV ou vídeo QuickTime em algumas etapas fáceis. Ou temos um botão mágico: Transcrição automática! Isso gera automaticamente uma transcrição do áudio original do seu vídeo ou do arquivo de áudio carregado e cria uma faixa de legendas cronometradas. Você também pode digitar manualmente suas próprias legendas e fazer edições no texto de suas legendas enviadas ou legendas geradas automaticamente.
Como adicionar legendas ao vídeo no Mac
Passo 1
Selecione um arquivo de vídeo
Clique no botão azul acima para selecionar seu arquivo de vídeo. Você pode adicioná-lo de uma pasta no seu Mac, Dropbox, um URL ou simplesmente arrastar e soltar. É tão fácil.
Passo 2
Faça upload do arquivo de legenda (opcional)
Se você tiver um arquivo de legenda para enviar (como um arquivo SRT), clique em 'Legendas' > 'Carregar arquivo de legenda'.
Passo 3
Clique em Transcrição automática (opcional)
Você pode criar automaticamente uma transcrição de texto do seu vídeo pressionando o botão mágico 'Transcrição automática'.
Passo 4
Faça edições e faça o download
Edite as legendas, ou digite as suas próprias, simplesmente clicando na caixa de texto e começando a digitar. Quando terminar, clique em 'Exportar' e seu novo vídeo legendado será renderizado em segundos.
Saiba mais
Tutorial ‘Adicionar legendas ao vídeo no Mac’
Legendas codificadas
Você pode adicionar legendas ao seu vídeo e 'codificá-las' em seu novo arquivo de vídeo; isso significa que elas estarão sempre visíveis. Isso é o mesmo que ‘Abrir legendas'. (As legendas ocultas são legendas que você pode ativar/desativar.);
Gerar legendas automaticamente
Você pode gerar legendas automaticamente para seu vídeo no Mac usando o reconhecimento de fala. Adicione legendas com um único clique, usando o software mágico do VEED.
Adicionar e editar legendas manualmente
Você pode digitar suas próprias legendas e editar facilmente os arquivos SRT. Clique, digite, edite. É fácil assim.
Perguntas Frequentes
Amado pelos criadores.
Amado pelas empresas Fortune 500
VEED tem sido revolucionário. Nos permitiu criar conteúdo lindo para promoções sociais e unidades de anúncio com facilidade.
Max Alter
Director of Audience Development, NBCUniversal
Eu adoro usar VEED. As legendas são as mais precisas que já vi no mercado. Ajudou a levar meu conteúdo para o próximo nível.
Laura Haleydt
Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers
Eu usava Loom para gravar, Rev para legendas, Google para armazenar e Youtube para obter um link de compartilhamento. Agora posso fazer tudo isso em um só lugar com VEED.
Cedric Gustavo Ravache
Enterprise Account Executive, Cloud Software Group
VEED é minha loja única de edição de vídeo! Reduziu meu tempo de edição em cerca de 60%, me liberando para focar no meu negócio de coaching de carreira online.
Nadeem L
Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com
Quando se trata de vídeos incríveis, tudo o que você precisa é VEED
Não é necessário cartão de crédito
Mais do que adicionar legendas ao vídeo
O VEED pode ajudá-lo a aprimorar seus vídeos de várias maneiras. Além de adicionar legendas aos seus vídeos, você pode usar o VEED para deixar seus vídeos mais profissionais usando nossos filtros e efeitos de câmera. Você pode adicionar texto aos seus vídeos, adicionar imagens, áudio, anotações e muito mais! Experimente o VEED hoje e comece a criar vídeos como um profissional.
![VEED app displayed on mobile,tablet and laptop](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png)