Переводчик субтитров

Переводите субтитры онлайн. Переводите файлы SRT илии прямо из видео. Автоматически, легко пользоваться

VEED's Subtitle Translator showing English Original subtitle with Add Translation option for podcasting and video content.

4.6

319 Отзывы

Visa logo
Venture Foods logo
Merck logo
Target logo
Pentax logo
Procter & Gamble logo
Meta company logo with infinity symbol and text 'Meta' in gray.
Amazon logo with company wordmark and the brand's signature curved smile.
Google logo
BBC logo featured in VEED's customer showcases.
NBCUniversal
UBS logo with stylized snowflake symbol and text.
Netflix logo in gray lettering.
OpusClip logo with gray stylized p icon.
ElevenLabs logo
Visa logo
Venture Foods logo
Merck logo
Target logo
Pentax logo
Procter & Gamble logo
Meta company logo with infinity symbol and text 'Meta' in gray.
Amazon logo with company wordmark and the brand's signature curved smile.
Google logo
BBC logo featured in VEED's customer showcases.
NBCUniversal
UBS logo with stylized snowflake symbol and text.
Netflix logo in gray lettering.
OpusClip logo with gray stylized p icon.
ElevenLabs logo

Онлайн мульти переводчик и редактор субтитров

Используйте VEED, чтобы переводить с одного языка на любой другой. Просто загрузите свой файл SRT или переводите прямо из видео или аудиофайла. Не нужно часами вручную переводить транскрипты. С VEED это занимает пару минут. Наш онлайн-переводчик и редактор субтитров имеет точность 95%. Не используйте Google Translate, который иногда может быть неточным.

Вы даже можете автоматически создавать субтитры из видео на YouTube и переводить их на любой язык. Не нужно скачивать видео с YouTube отдельно. Просто вставьте ссылку в редактор VEED в поле URL, и VEED подготовит видео к редактированию. Сгенерируйте английские субтитры и переведите их на испанский, французский, греческий, бразильский, португальский и другие языки.

Как перевести субтитры:

Cloud icon with upload arrow prompting users to upload a video or start creating with a blank canvas.

Шаг 1

Загрузите транскрипт

Добавьте файл с субтитрами, загрузите видео или добавьте ссылку на видео из YouTube. Вы даже можете написать свои субтитры вручную.

VEED's Auto Translate feature icon with a globe and sparkles, indicating instant multi-language video translation.

Шаг 2

Автоперевод

Щелкните “Субтитры” > “Авто субтитры”, чтобы сгенерировать субтитры автоматически. Если нужно, то отредактируйте или перейдите в “Параметры” (если вы загрузили файл с субтитрами), выберите язык и нажмите “Перевести”.

Icon representing the action of exporting a translated subtitle file.

Шаг 3

Сохраните переведенный файл с субтитрами

Скачайте переведенный файл с субтитрами, нажав кнопку скачивания. Вы можете скачать его в формате SRT или TXT.

Узнать больше

Инструкция для “мультипереводчика” субтитров

Переводите субтитры из файла или прямо из видео

Вы можете переводить субтитры из файла SRT или прямо из видео. Чтобы перевести из прямо из видео, просто используйте инструмент автоматических субтитров. Загрузите видео, кликните “Субтитры” в меню слева и щелкните “Авто Субтитры”. Вам понадобится всего несколько минут, чтобы отредактировать текст, при необходимости, так как. точность VEED при создании субтитров составляет 95%. После создания субтитров нажмите кнопку “Перевести” и выберите язык. Наш инструмент автоматического перевода может определять различные акценты, например, британский английский или американский английский, а затем переводить их на другие языки.

VEED's Subtitle Generator showing language options like English and Portuguese to create and translate captions.

Простой, быстрый и доступный онлайн-перевод

Онлайн инструмент перевода субтитров VEED имеет невероятно простой и интуитивно понятный интерфейс. Перевод файлов с субтитрами осуществляется в несколько кликов. Он также отличается более высокой точностью, чем другие сервисы перевода и транскрипции в этом ценовом диапазоне. С VEED вы получаете функции автоматической транскрипции и автоперевода в одном приложении. Наша подписка Pro стоит всего $24/месяц при ежегодной оплате. С ней вы получаете все функции редактирования видео, а также неограниченное количество скачиваний ваших скриптов. Вы можете посетить нашу страницу с ценами для получения дополнительной информации.

VEED's translation feature displaying auto-translated captions in English and Spanish for video content.

Комплексная программа для редактирования видео

С подпиской или без нее, вы можете использовать все инструменты VEED бесплатно. Помимо добавления субтитров вы можете также дополнять видео надписями, изображениями, аудио, смайликами и многим другим. Вы даже можете редактировать видео из YouTube, не загружая их. Просто вставьте ссылку из YouTube и начните редактирование. Используйте наши светофильтры и видеоэффекты, чтобы сделать ваши видео потрясающими. Делитесь ими в YouTube, Facebook, Instagram и других соцсетях. Наше приложение для редактирования видео работает в браузере, поэтому вы можете получать доступ к своим проектам из любого места и на любом устройстве. Не нужно скачивать приложение!

VEED's video editor displaying a portrait video with AI models text overlay and playback controls.

Часто Задаваемые Вопросы

Любимый создателями.

Любимый компаниями из Fortune 500


VEED произвел революцию. Он позволил нам легко создавать потрясающий контент для продвижения в социальных сетях и рекламных блоков.

Max Alter
Director of Audience Development, NBCUniversal


Я обожаю использовать VEED. Субтитры здесь самые точные из всех, что я видел на рынке. Это помогло вывести мой контент на новый уровень.

Laura Haleydt
Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers


Я использовал Loom для записи, Rev для субтитров, Google для хранения и Youtube для получения ссылки для обмена. Теперь я могу делать все это в одном месте с VEED.

Cedric Gustavo Ravache
Enterprise Account Executive, Cloud Software Group


VEED — это мой универсальный магазин для редактирования видео! Он сократил мое время на редактирование примерно на 60%, освобождая меня для сосредоточения на моем онлайн-бизнесе по карьерному коучингу.

Nadeem L
Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com

Когда дело доходит до потрясающих видео, вам нужно только VEED

Выберать файл субтитров

Не требуется кредитная карта

Больше, чем переводчик субтитров

VEED - это мощная и комплексная программа для редактирования видео, которая позволит вам делать больше, чем просто переводить субтитры. В приложении вы можете выполнять все виды редактирования видео, будь то добавление эффектов и фильтров, а также других элементов. Вы можете дополнять видео изображениями, надписями, смайликами и дрд. Вращайте, кадрируйте и меняйте размер вашего видео под любую соцсеть. Делайте все это прямо из браузера, не скачивая никаких программ!

VEED app displayed on mobile,tablet and laptop