Editor Subtitle

Edit subtitle, online. Edit teks, konversi, buat, simpan sebagai teks, dan banyak lagi!

Facebook LogoVisa LogoP&G LogoPinterest LogoBooking LogoHublot Logo

Editor Subtitle

Ingin mengedit subtitle Anda? Jangan khawatir, biarkan VEED membantu Anda mengedit subtitle Anda. Anda dapat mengedit, menulis ulang, menerjemahkan, atau memulai dari awal dengan subtitle baru, apa pun yang sesuai untuk Anda. Apakah Anda ingin membuat subtitle Anda lebih mudah dibaca, menambahkan ekspresi reguler atau memperbaiki kesalahan, VEED dapat melakukannya untuk Anda dalam hitungan menit. Ubah spasi huruf, gaya dan font. VEED juga memungkinkan Anda mengunduh subtitle sebagai file terpisah (SRT, VTT, TXT, dll.) Pembuat subtitle online VEED akurat, serbaguna, dan mudah digunakan.

Didukung oleh AI, perangkat lunak pengenalan ucapan kami adalah salah satu alat paling akurat yang akan Anda temukan, membuatnya lebih mudah dari sebelumnya untuk menambahkan subtitle ke video. Cukup unggah video Anda, dan VEED akan menghasilkan transkrip dari audio Anda, dan langsung menambahkannya ke video Anda. Gunakan VEED untuk mengunggah, mengedit, dan mengunduh subtitle Anda tanpa perlu meninggalkan browser Anda. Cepat, mudah dan bebas stress.

Hardcode - Setelah Anda mengedit subtitle, Anda dapat mengubahnya menjadi video - simpan sebagai satu file, sehingga subtitle Anda selalu tampak. Unduh file sebagai MP4 untuk memaksimalkan kompatibilitas dengan semua sistem operasi dan perangkat utama.

Cara Mengedit Subtitle, Online:

Tambahkan subtitle

Unggah file subtitle Anda sendiri dengan mengklik 'Subtitle' > 'Upload File Subtitle'. Anda juga dapat menulis sendiri secara manual. Atau, Anda dapat membuat subtitle baru secara otomatis, cukup klik ‘Transkripsi Otomatis’.

Edit

Edit subtitle dengan mengklik teks dan mengetik. Hasil edit akan muncul di video Anda (jika Anda telah mengunggahnya) secara real time.

Unduh

Anda dapat mengunduh file subtitle baru Anda dengan mengklik 'Opsi' > 'Unduh .srt', atau Anda dapat mengunduh video dengan subtitle baru Anda yang telah di-hardcode, cukup klik 'Unduh'. Mudah.

Tutorial 'Cara Mengedit Subtitle'

Gaya Subtitle

Jika Anda ingin mengubah font atau ukuran agar subtitle lebih mudah dibaca, maka VEED memiliki banyak pilihan font, ukuran, dan gaya untuk membantu Anda! Jika subtitle Anda terlalu kecil, buram, atau tidak dapat dibaca, VEED dapat mengubah gayanya agar lebih terlihat dan dapat dibaca oleh pemirsa Anda. VEED memberi Anda kebebasan untuk membuat video yang selaras dengan pencitraan merek, tema, dan skema warna Anda. Selain itu, Anda dapat mengubah posisi teks, spasi huruf, dan banyak lagi. Kami memiliki gaya subtitle yang dirancang secara profesional untuk membuat perjalanan pengeditan subtitle Anda cepat dan bebas stres. Setelah Anda selesai menyempurnakan subtitle Anda, mengapa tidak menjelajahi berbagai stiker, emoji, dan smiley kami untuk lebih menyempurnakan video Anda?

Terjemahkan Subtitle

Perlu streaming video Anda ke pemirsa yang tidak berbahasa Inggris? Jika demikian, gunakan penerjemah subtitle VEED yang mudah digunakan. Anda dapat menerjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa lain, atau menerjemahkan dari bahasa lain ke bahasa Inggris. Alat pengenalan suara kami yang canggih mengenali banyak bahasa di dunia. Sederhananya, dengan VEED, Anda dapat menerjemahkan subtitle ke lebih dari 100 bahasa, dan bahkan aksen! Bahasa Spanyol ke Bahasa Inggris? Inggris ke Vietnam? Pilihan ada pada Anda. Edit, gaya, dan terjemahkan subtitle Anda dalam satu alat tanpa harus meninggalkan browser Anda. Tingkatkan aksesibilitas dan jangkauan konten Anda ke seluruh penjuru dunia, dan saksikan keterlibatan Anda menembus batas baru. Tingkatkan ke Paket PRO untuk menikmati fitur ini.

Bekerja di mana-mana

Edit subtitle Anda dari mana saja kapan saja. Yang Anda butuhkan hanyalah koneksi internet dan browser, sederhana dan mudah! Tidak perlu mengunduh. Tidak diperlukan akun. Buka VEED di browser Anda, dan mulai mengedit dalam hitungan detik. Bekerja dengan baik dengan iPhone, perangkat Android, tablet, laptop, dan desktop. Juga berfungsi dengan semua browser utama, seperti Chrome, Safari, Microsoft Edge, dan banyak lagi. Unggah video Anda dalam format apa pun - MP4, AVI, MPEG2, WMV, MOV, dan lainnya - atau unggah subtitle hanya dalam format apa pun - TXT, VVT, SRT. VEED tidak memerlukan akun untuk digunakan. Meskipun demikian, jangan ragu untuk membuat akun sehingga Anda dapat menyimpan pekerjaan Anda dan mengaksesnya dari mana saja!

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Temukan lebih banyak:

Apa yang mereka katakan tentang VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

Lebih dari sekedar editor subtitle!

Mengedit subtitle hanyalah puncak gunung es! VEED dikemas dengan alat pengeditan video untuk membantu Anda membuat video yang menakjubkan dan mengasah keterampilan mengedit video Anda. Ini sangat mudah dinavigasi, Anda dapat mengakses berbagai alat tanpa harus meninggalkan browser Anda. Seperti pemotong video, editor kecepatan bingkai, penghilang kebisingan latar belakang, dan lain sebagainya. Anda dapat menambahkan bilah kemajuan, musik latar, stiker, filter, efek khusus, dan banyak lagi. Editor video kami disukai oleh para pembuat konten, influencer, dan pemasar. Kompatibel dengan Mac, Windows 10, Linux, Chromebook, dan perangkat seluler.

Edit Subtitle
VEED app displayed on mobile,tablet and laptop