Добавить Субтитры к Видео на Mac

Загрузите, авто сгенерируйте субтитры к Вашему видео на Mac

Выберите Файл
Add Subtitles to Video Mac.png
Facebook LogoVisa LogoP&G LogoPinterest LogoVayner Media LogoBooking LogoHublot Logo

Добавить Субтитры (Вставки) к Вашему видео на Mac

Вы можете загрузить файл SRT (VTT, TXT или другие файлы субтитров) и объединить его с файлом MOV или видео QuickTime, выполнив несколько простых шагов. А также у нас есть волшебная кнопка - Автоматической Расшифровки! При этом автоматически создается транскрипция исходного звука вашего видео или загруженного аудиофайла, а также создается синхронизированная дорожка субтитров. Вы также можете вручную вводить собственные субтитры и вносить изменения в текст загруженных субтитров или автоматически сгенерированных субтитров.

Как Добавить Субтитры к Видео на Mac

1
Выберите Видеофайл

Нажмите на синюю кнопку сверху чтобы выбрать Ваш видеофайл. Вы можете добавить его из папки Вашего Mac, Dropbox, URL, или просто перетащить & вставить. Это так просто.

2
Загрузите файл субтитров (по желанию)

Если у Вас есть субтитровый файл для загрузки (например файл SRT), и после нажмите “Субтитры” > “Загрузите Файл Субтитров” Выберите Авто Транскрипцию (по желанию) Вы можете автоматически создать текстовую транскрипцию с Вашего видео нажав волшебную кнопку “Авто транскрипция”

3
Редактируйте & Скачайте

Редактируйте субтитры, или введите вручную, просто нажав на текстовое поле и начните печатать. После того как Вы закончили, нажмите “Экспортировать”, и Ваше новое видео с субтитрами будет установлено за несколько секунд.

How to Add Subtitles to Video on Mac

‘Добавление Субтитров к Видео на Mac’ Туториал

Встроенные Субтитры

Вы можете добавить субтитры к своему видео и “встроить” их к своему новому видеофайлу; это значит они всегда будут видны. Это тоже самое что и Нормально Видимые субтитры. (Скрытые субтитры это те, которые можно включить или выключить.)

Автоматически Сгенерированные Субтитры

Вы можете автоматически сгенерировать субтитры на Вашем Mac, использовав распознавание речи. Добавьте субтитры одним нажатие, используя магическое приложение VEED

Добавьте & Редактируйте Субтитры Вручную

Вы можете написать собственные субтитры, и легко редактировать SRT файлы. Нажмите, введите, редактируйте. Так просто.

Часто Задаваемые Вопросы

Открыть больше:

Что говорят про VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

Больше чем Добавление Субтитров к Видео

VEED может помочь Вам улучшить ваши видео различными способами. Помимо добавления субтитров к видео, Вы можете использовать VEED чтобы сделать Ваши видео более профессиональными, с помощью наших фильтров и эффектов. Вы можете добавлять текст к своим видео, добавлять изображения, аудио, аннотации и многое другое! Попробуйте VEED сегодня и начните создавать видео как настоящий профессионал.

Выберите Файл
VEED app displayed on mobile,tablet and laptop