सबटाइटल अनुवादक

ऑनलाइन सबटाइटल का अनुवाद करें। SRT फ़ाइलों का अनुवाद करें, या सीधे वीडियो से अनुवाद करें। स्वचालित, इस्तेमाल करने में आसान।

VEED's Subtitle Translator showing English Original subtitle with Add Translation option for podcasting and video content.

4.6

319 समीक्षाएँ

Visa logo
Venture Foods logo
Merck logo
Target logo
Pentax logo
Procter & Gamble logo
Meta company logo with infinity symbol and text 'Meta' in gray.
Amazon logo with company wordmark and the brand's signature curved smile.
Google logo
BBC logo featured in VEED's customer showcases.
NBCUniversal
UBS logo with stylized snowflake symbol and text.
Netflix logo in gray lettering.
OpusClip logo with gray stylized p icon.
ElevenLabs logo
Visa logo
Venture Foods logo
Merck logo
Target logo
Pentax logo
Procter & Gamble logo
Meta company logo with infinity symbol and text 'Meta' in gray.
Amazon logo with company wordmark and the brand's signature curved smile.
Google logo
BBC logo featured in VEED's customer showcases.
NBCUniversal
UBS logo with stylized snowflake symbol and text.
Netflix logo in gray lettering.
OpusClip logo with gray stylized p icon.
ElevenLabs logo

ऑनलाइन मल्टी सबटाइटल ट्रांसलेटर और एडिटर

किसी भी भाषा से किसी भी भाषा में सबटाइटल का अनुवाद करने के लिए VEED का इस्तेमाल करें। बस अपनी SRT फ़ाइल अपलोड करें या सीधे वीडियो या ऑडियो फ़ाइल से अनुवाद करें। मैन्युअल रूप से अनुवाद करने में घंटों बिताने की आवश्यकता नहीं है। VEED के साथ, इसमें केवल कुछ मिनट लगते हैं। हमारे ऑनलाइन सबटाइटल अनुवादक और एडिटर टूल में 95% सटीकता है। Google Translate का इस्तेमाल न करें जो कभी-कभी गलत हो सकता है। आप YouTube वीडियो से भी सबटाइटल ऑटो-जनरेट कर सकते हैं और सबटाइटल को किसी भी भाषा में अनुवाद कर सकते हैं। YouTube वीडियो को अलग से डाउनलोड करने की आवश्यकता नहीं है। बस VEED के एडिटर पर URL फ़ील्ड में लिंक पेस्ट करें, और VEED एडिटिंग के लिए वीडियो तैयार करेगा। अंग्रेजी सबटाइटल बनाएं और उन्हें स्पेनिश, फ्रेंच, ग्रीक, ब्राज़ीलियन, पुर्तगाली इत्यादि में अनुवाद करें।

सबटाइटल का अनुवाद कैसे करें:

Cloud icon with upload arrow prompting users to upload a video or start creating with a blank canvas.

चरण 1

अपना ट्रांसक्रिप्ट अपलोड करें

अपनी सबटाइटल फ़ाइल जोड़ें, एक वीडियो अपलोड करें, या YouTube से वीडियो का URL जोड़ें। आप अपने सबटाइटल को मैन्युअल रूप से भी टाइप कर सकते हैं

VEED's Auto Translate feature icon with a globe and sparkles, indicating instant multi-language video translation.

चरण 2

ऑटो अनुवाद करें

स्वचालित रूप से सबटाइटल जनरेट करने के लिए ‘सबटाइटल’ > ‘ऑटो सबटाइटल’ पर क्लिक करें। यदि आवश्यक हो तो एडिट करें। या सीधे ऑप्शन पर जाएं (यदि आपने एक सबटाइटल फ़ाइल अपलोड की है), एक भाषा चुनें, और ‘अनुबाद करें’ पर क्लिक करें।

Icon representing the action of exporting a translated subtitle file.

चरण 3

अपनी अनुबाद की गई सबटाइटल फ़ाइल एक्सपोर्ट करें

‘डाउनलोड करें’ बटन पर क्लिक करके अपनी अनुबाद की गई सबटाइटल फ़ाइल डाउनलोड करें। आप SRT या TXT फॉर्मेट के रूप में डाउनलोड कर सकते हैं।

और जानें

‘सबटाइटल मल्टी ट्रांसलेटर’ ट्यूटोरियल

सबटाइटल फ़ाइल से या सीधे एक वीडियो से अनुवाद करें

आप SRT फ़ाइल से या सीधे किसी वीडियो से सबटाइटल का अनुवाद कर सकते हैं। वीडियो से अनुवाद करने के लिए, बस ऑटो-सबटाइटल टूल का इस्तेमाल करें। एक वीडियो अपलोड करें, बाएं मेनू पर ‘सबटाइटल’ पर क्लिक करें, और ‘ऑटो सबटाइटल’ पर क्लिक करें। आपको टेक्स्ट को एडिट करने की आवश्यकता हो सकती है या आप करना चाहते हैं, लेकिन इसमें कुछ ही मिनट लगते हैं, क्योंकि VEED में सबटाइटल बनाने में 95% सटीकता होती है। एक बार सबटाइटल तैयार हो जाने के बाद, बस ‘अनुवाद करें’ बटन पर क्लिक करें और एक भाषा चुनें। हमारा स्वचालित सबटाइटल अनुवाद टूल विभिन्न उच्चारणों का पता लगा सकता है—जैसे अंग्रेजी (यूनाइटेड स्टेट्स) या अंग्रेजी (यूनाइटेड किंगडम), और फिर इसे किसी भी भाषा में अनुवाद करने में सक्षम होगा।

VEED's Subtitle Generator showing language options like English and Portuguese to create and translate captions.

आसान, तेज और सस्ती ऑनलाइन अनुवाद

VEED के ऑनलाइन सबटाइटल अनुवाद टूल में एक अविश्वसनीय रूप से सरल और आरामदायक इंटरफ़ेस है। अपनी सबटाइटल फ़ाइल का अनुवाद करने में केवल कुछ ही क्लिक लगते हैं। इसकी कीमत सीमा में अन्य अनुवाद और ट्रांसक्रिप्शन सर्विसेज की तुलना में यह बहुत ज्यादा सटीकता प्रदान करता है। VEED के साथ, आपको एक ऐप के भीतर ही ऑटो ट्रांसक्रिप्शन और अनुवाद मिलता है। हमारी प्रो सब्सक्रिप्शन केवल $ 24 / महीना है, जो प्रतिवर्ष बिल किया जाता है। इसके साथ, आपको सभी वीडियो एडिटिंग फीचर्स मिलते हैं, और आपके ट्रांसक्रिप्ट के असीमित डाउनलोड भी मिलते हैं। अधिक जानकारी के लिए आप हमारे कीमत पेज पर जा सकते हैं।

VEED's translation feature displaying auto-translated captions in English and Spanish for video content.

संपूर्ण वीडियो एडिटिंग सॉफ्टवेयर

सब्सक्रिप्शन के साथ या उसके बिना, आप VEED के सभी वीडियो एडिटिंग टूल का इस्तेमाल मुफ़्त में कर सकते हैं। सबटाइटल जोड़ने के अलावा, आप कैप्शन, इमेज, ऑडियो, इमोजी इत्यादि जोड़ सकते हैं। आप डाउनलोड किए बिना ही YouTube वीडियो को एडिट कर सकते हैं। बस YouTube लिंक को VEED में पेस्ट करें और एडिटिन शुरू करें। अपने वीडियो को आश्चर्यजनक बनाने के लिए हमारे कैमरा फ़िल्टर और वीडियो इफेक्ट्स का प्रयोग करें। उन्हें YouTube, Facebook, Instagram और अन्य सोशल मीडिया प्लेटफ़ॉर्म पर शेयर करें। हमारा वीडियो एडिटिंग ऐप ब्राउज़र-आधारित है ताकि आप किसी भी डिवाइस से अपनी प्रोजेक्ट्स को कहीं से भी एक्सेस कर सकें। ऐप डाउनलोड करने की ज़रुरत नहीं है।

VEED's video editor displaying a portrait video with AI models text overlay and playback controls.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्रिएटर्स द्वारा पसंद किया गया।

Fortune 500 द्वारा पसंद किया गया


VEED ने सब कुछ बदल दिया है। इसने हमें सामाजिक प्रचार और विज्ञापन इकाइयों के लिए शानदार सामग्री आसानी से बनाने की अनुमति दी है।

Max Alter
Director of Audience Development, NBCUniversal


मुझे VEED का उपयोग करना बहुत पसंद है। बाजार में मैंने देखे गए सबसे सटीक सबटाइटल्स हैं। इसने मेरे कंटेंट को अगले स्तर तक ले जाने में मदद की है।

Laura Haleydt
Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers


मैं रिकॉर्ड करने के लिए Loom, कैप्शन के लिए Rev, स्टोरेज के लिए Google और शेयर लिंक प्राप्त करने के लिए Youtube का उपयोग करता था। अब मैं VEED के साथ यह सब एक ही जगह पर कर सकता हूं।

Cedric Gustavo Ravache
Enterprise Account Executive, Cloud Software Group


VEED मेरा वन-स्टॉप वीडियो एडिटिंग शॉप है!** इसने मेरे संपादन समय को लगभग 60% तक कम कर दिया है**, जिससे मुझे अपने ऑनलाइन करियर कोचिंग व्यवसाय पर ध्यान केंद्रित करने की स्वतंत्रता मिली है।

Nadeem L
Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com

जब अद्भुत वीडियो की बात आती है, तो आपको केवल VEED की आवश्यकता होती है

सबटाइटल फ़ाइल चुनें

किसी क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं

सिर्फ एक सबटाइटल अनुवादक से भी बढ़कर

VEED एक शक्तिशाली और व्यापक वीडियो एडिटिंग सॉफ्टवेयर है, जो आपको सबटाइटल अनुबाद करने के अलावा भी बहुत कुछ करने देता है। ऐप के भीतर, आप अपने वीडियो के लिए सभी प्रकार के एडिटिंग कर सकते हैं, चाहे वह कैमरा इफेक्ट्स या फिल्टर या अन्य एलिमेंट्स को जोड़ना हो। आप इमेज, कैप्शन, इमोजी और बहुत कुछ जोड़ सकते हैं। किसी भी सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म के लिए अपने वीडियो को घुमाएं, क्रॉप करें और उसका आकार बदलें। किसी भी सॉफ्टवेयर को डाउनलोड किए बिना अपने ब्राउज़र से ही यह सब करें!

VEED app displayed on mobile,tablet and laptop