Agregar SRT a MKV

Sube archivos de subtítulos y únelos con videos MKV

Sube archivo
Add SRT to MKV
Facebook LogoVisa LogoP&G LogoPinterest LogoVayner Media LogoBooking LogoHublot Logo

Agrega SRT a tus MKV, En línea

Puedes fusionar tus subtítulos SRT con tus videos MKV en línea, sin tener que descargar ningún software. Puedes quemar (fijar) tus subtítulos a tu video permanentemente. Incluso puedes hacer ediciones a los mismos subtítulos y elegir tamaño, fuente, color y estilo. Todo en línea, gratis.

Cómo agregar SRT a un MKV

1
Sube un archivo MKV

Selecciona tus archivos de video. Simplemente arrastra y suéltalo en el editor.

2
Agrega el SRT (subtítulos)

Elige ‘Subtítulos’ desde el menú de la barra lateral, ‘Subir Archivo de Subtítulo’, y luego sube tu archivo SRT.

3
Agrega subtítulos a tu video de forma permanente

Para quemar tus subtítulos al video, simplemente presiona ‘Exportar’. Tu video y tus subtítulos serán guardados como un archivo único.

How to Add SRT to MKV

Tutorial: ‘Agregar SRT a MKV’

Siempre visible

Tus subtítulos fijos (quemados) ahora siempre serán visibles para tus espectadores. No tienen que activarlos.

Accesible

Tus videos MKV serán accesibles a más espectadores. Personas que son sordas o tienen problemas de audición, que hablan un lenguaje distinto, y que ven tu video sin sonido.

Traducción

Puedes incluso traducir tus subtítulos. Crea múltiples pistas de subtítulos en diferentes lenguajes, y quema cada una en tu video MKV.

Preguntas Frecuentes

Descubra Más:

Qué dicen de VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

Más que un fusionador de SRT a MKV

VEED es una plataforma completa de edición de video en línea que te permite crear videos asombrosos para reproducción en línea y mucho más. Todo lo que necesitas es dar clic en ese botón azul y ya puedes probar nuestra amplia variedad de herramientas de edición - Texto, subtítulos, gradientes de color, animaciones de barras de progreso y mucho más. Entra al mundo de la edición de video en línea, con VEED.

Sube archivo
VEED app displayed on mobile,tablet and laptop