Como eu converto legendas?

Carrega teu ficheiro de legenda para o VEED a clicar em ‘Escolher Ficheiro de Legenda’. Podes carregar um ficheiro SRT, TXT ou VTT. Clica em Opções e escolhe um formato de legenda no menu suspenso ao lado do botão de download. Clica no ícone de download e seu ficheiro de legenda convertido será exportado para o teu dispositivo.

Posso converter SRT em VTT?

Absolutamente podes! E leva apenas um clique quando estiveres na página de legendas do VEED. Basta carregar teu ficheiro SRT, escolher o formato VTT nas opções e clicar em Download!

Como posso converter legendas em português para inglês?

Além de converter teus ficheiros de legenda, o VEED também pode traduzir automaticamente as tuas transcrições! Sem sair da página Legendas, clica em Traduzir, seleciona Português e depois seleciona Inglês nas opções de tradução. O VEED traduzirá automaticamente tuas legendas e poderás baixar a transcrição em apenas alguns minutos!

Como faço para abrir um ficheiro de legenda em texto?

Depois de descarregar o ficheiro de legenda, podes abri-lo com um editor de texto ou processador de texto de sua escolha. No entanto, isso dependeria das aplicações que instalaste em teu computador e tua compatibilidade com o ficheiro.

O VEED pode transcrever ficheiros de áudio?

Sim—e é tão rápido e fácil quanto gerar legendas para qualquer ficheiro de vídeo. Basta clicar em Upload, selecionar teu ficheiro de áudio em tuas pastas e seguir os mesmos passos para gerar automaticamente as legendas. Quando a transcrição estiver concluída, poderás descarregar o ficheiro de transcrição.

Como faço para que as legendas sejam traduzidas automaticamente?

Basta clicar em Traduzir depois de carregar o ficheiro de legenda e selecionar o idioma desejado. É tão fácil!

Conversor de Legendas

Converter legendas para vários formatos; converter entre VTT, SRT, TXT e muito mais.

Escolher Ficheiro de Legenda

Conversor de Legendas e Legendas Online

Precisa converter tuas legendas para um formato de ficheiro diferente? Podes usar a ferramenta de conversão de legendas online do VEED para converter automaticamente ficheiros SRT em ficheiros TXT e vice-versa. Podes fazer o mesmo com outros formatos de ficheiro, como VTT e outros. Converte legendas para qualquer extensão de ficheiro. Nossa ferramenta de conversão é online, então não precisa descarregar nenhum software. Faz a conversão automática diretamente do teu navegador.

O VEED também permite converter suas legendas em ficheiros de transcrição ou legenda. Se possuis um ficheiro de vídeo ou áudio que ainda não possui transcrição, podes usar o VEED para gerar legendas automaticamente e, em seguida, fazer o download da transcrição. É super fácil de usar e leva apenas alguns cliques! Isso economizará muito tempo a digitar legendas e captions manualmente.

Carrega tua transcrição

Faça o upload da sua transcrição

Adiciona teu ficheiro de legenda a clicar em ‘Escolher Ficheiro de Legenda’ e a selecionar o ficheiro de tuas pastas ou Biblioteca.

Auto converter

Serás levado para a página Legendas. Clica em Opções e seleciona o formato de ficheiro desejado no menu suspenso ao lado do botão de download.

Exporta teu ficheiro de legenda convertido

Descarrega o ficheiro de legenda convertido a clicar no botão de download. Podes descarregá-lo no formato VTT, SRT ou TXT.

‘Conversor de Legendas’ Tutorial

Vários tipos de ficheiro suportados

O VEED suporta diferentes ficheiros de legenda e podes facilmente converter um para outro com apenas alguns cliques. Converta SRT para VTT, VTT para SRT, TXT, para SRT e assim por diante. Tudo o que precisas fazer é enviar o ficheiro de legenda, clicar em Opções e selecionar o formato de legenda que deseja. Descarrega o ficheiro convertido com apenas um clique!

Conversão de legendas fácil, rápida e acessível

A ferramenta de conversão de legendas online do VEED possui uma interface incrivelmente simples e intuitiva. Converter teu ficheiro de legenda para qualquer um dos formatos de ficheiro suportados leva apenas alguns cliques. Ele também apresenta uma precisão muito maior do que outros serviços de transcrição em sua faixa de preço. Com o VEED, obténs tua transcrição automática e podes traduzir as tuas transcrições para diferentes idiomas, tudo em uma única aplicação. Nossa assinatura Pro custa apenas US $24/mês, cobrada anualmente. Com ela, obténs todos os recursos de edição e conversão de vídeo e downloads ilimitados de tuas transcrições. Podes visitar a nossa página de preços para obter mais informações.

Software de edição de vídeo profissional online

Embora seja necessária uma assinatura para descarregar legendas, todos os usuários do VEED têm acesso às nossas ferramentas profissionais de edição de vídeo. Além de adicionar legendas, podes adicionar legendas, imagens, áudio, emojis e muito mais. Podes até editar vídeos do YouTube diretamente na aplicação sem precisar baixá-los. Basta colar o URL do YouTube no VEED e começar a editar. Nosso editor de vídeo é usado por profissionais e iniciantes! Usa nossos filtros de câmera e efeitos de vídeo para tornar teus vídeos impressionantes. Compartilha-os no YouTube, Facebook, Instagram e outras plataformas de mídia social. É um software baseado em navegador, então não precisas descarregar uma aplicação!

Perguntas Frequentes

Descobre mais:

O que dizem sobre o VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

Mais do que um conversor de legendas

O VEED é um poderoso software de edição de vídeo profissional que permite fazer mais do que apenas converter ficheiros de legenda. Dentro da aplicação, podes usar toda uma gama de ferramentas de edição de vídeo, a incluir efeitos de câmera e filtros. Também podes adicionar muitos outros elementos. Adiciona imagens, legendas, emojis e muito mais. Gira, corta e redimensiona teu vídeo para qualquer plataforma de mídia social. Faz tudo isso diretamente do teu navegador!