Comment traduire une vidéo ?

Téléchargez votre vidéo sur VEED, puis cliquez sur Sous-titres dans le menu de gauche. Cliquez sur "Transcription automatique" et VEED générera automatiquement les sous-titres. Vous pouvez aussi les taper manuellement. Sélectionnez "Traduire" et choisissez une langue. Cliquez sur le bouton Traduire et regardez la traduction apparaître sur la vidéo !

Quelle est la meilleure application de traduction de vidéos ?

Pour un processus de traduction sans douleur, utilisez VEED ! Il s'agit d'une application de traduction vidéo en ligne que vous n'avez pas besoin d'installer sur votre appareil. Vous pouvez enregistrer vos projets en ligne et y accéder à tout moment, où que vous soyez !

Quel est le traducteur le plus précis ?

VEED se targue d'une précision de 95 % dans les traductions automatiques. Ce taux est supérieur à celui des autres services de traduction vidéo en ligne dans sa gamme de prix.

Comment puis-je télécharger mes traductions ?

Il suffit de cliquer sur Options lorsque vous êtes sur la page des sous-titres, de sélectionner une langue et de cliquer sur le bouton Télécharger. Cela ne prend que quelques clics !

Puis-je traduire un fichier audio ?

Oui, c’est possible ! Vous pouvez télécharger un fichier audio sur VEED, utiliser notre traducteur automatique et télécharger le fichier texte.

Quels sont les autres avantages de mon abonnement ?

Avec un compte Pro, vous pourrez non seulement traduire et transcrire des vidéos. Vous aurez également accès à tous nos outils de montage vidéo et à un espace de stockage pouvant atteindre 100 Go. Vous pourrez télécharger des vidéos en qualité 4K, ajouter des polices et des filigranes personnalisés et, surtout, avoir accès à une assistance par chat rapide et fiable !

Traducteur de vidéo

Traduisez automatiquement vos vidéos dans n'importe quelle langue en ligne

Choisir une vidéo

Traduire des vidéos en ligne

Rendez vos vidéos accessibles à travers le monde en les traduisant automatiquement en ligne. Il suffit de télécharger une vidéo, de générer automatiquement des sous-titres, puis de traduire votre vidéo dans n'importe quelle langue en un seul clic. Traduisez votre vidéo en anglais, espagnol, français, chinois, arabe, russe et dans plus de 100 langues. Notre traducteur vidéo est entièrement en ligne, il n'est pas nécessaire de télécharger de logiciel.

Mieux encore, VEED est incroyablement précis dans la génération de sous-titres et de traductions. Sa précision est de 95 % et son prix est très abordable. Une fois que VEED a généré les sous-titres de votre vidéo, il vous suffit de modifier quelques mots. Cela ne prend que quelques minutes par rapport à la saisie manuelle des sous-titres ou des transcriptions. Vous pouvez ensuite traduire l'ensemble de la transcription dans la langue de votre choix. Facile !

Comment traduire des vidéos

Chargez une vidéo

Ajoutez un fichier vidéo en cliquant sur "Choisir une vidéo". Sélectionnez votre vidéo ou faites-le glisser et déposez-le dans le champ.

Traduisez la vidéo

Cliquez sur "Sous-titres" pour générer automatiquement des sous-titres. Vous pouvez également taper manuellement ou télécharger un fichier de sous-titres. Cliquez ensuite sur "Traduire" et sélectionnez la langue de votre choix.

Téléchargez la vidéo

Vérifiez vos traductions et apportez les modifications nécessaires au texte. Une fois que vous êtes satisfait, téléchargez le fichier SRT ou gravez les sous-titres traduits sur la vidéo.

Guide ‘Traducteur de vidéo’

Des traductions exactes

VEED offre une précision de 95% dans les traductions. Plus besoin d'utiliser Google Translate qui peut souvent être inexact. La précision de VEED est incroyablement supérieure à celle des autres services de traduction en ligne, qui sont également plus chers. Avec VEED, vous pouvez économiser beaucoup de temps et d'argent que vous auriez autrement dépensé pour traduire manuellement votre vidéo ou engager des traducteurs coûteux. Pour seulement 24 $/mois, vous pouvez télécharger un nombre illimité de transcriptions traduites. Et comme il est entièrement basé sur un navigateur, vous n'avez pas besoin d'installer de logiciel. Vous pouvez consulter notre grille tarifaire pour en savoir plus.

Téléchargez les fichiers de sous-titres

Vous pouvez télécharger vos traductions sous forme de fichiers de sous-titres. Exportez-les sous forme de fichier SRT ou TXT. Ou vous pouvez "graver" les sous-titres dans votre vidéo. Cela signifie que les sous-titres seront codés en dur dans la vidéo de manière permanente. Cela rendra votre contenu accessible à un public mondial. C'est très facile à faire. Sans quitter la page des sous-titres, cliquez sur Options. Sélectionnez la langue de votre choix, le format des sous-titres, puis cliquez sur le bouton Télécharger. Vous pouvez exporter vos sous-titres sous forme de fichier VTT, SRT ou TXT.

Modifiez vos vidéos en ligne

Avec VEED, vous aurez accès à un large éventail d'outils de montage vidéo que vous ne trouverez pas dans d'autres logiciels de montage vidéo en ligne. Montez vos vidéos comme un pro, même si vous n'avez aucune expérience du montage vidéo. Notre éditeur vidéo vous permet d'ajouter facilement des effets et des filtres sur vos vidéos. Vous pouvez également utiliser notre outil Chroma Key pour monter un écran vert sur une vidéo. Montez des vidéos YouTube et traduisez-les sans avoir à les télécharger. Collez simplement le lien YouTube dans l'éditeur et travaillez dessus directement depuis votre navigateur !

Foire aux questions

En savoir plus:

Traducteur MP3

Témoignages à propos de VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

Plus qu’un traducteur de vidéos

Notre logiciel de montage vidéo en ligne est doté de tous les outils dont vous aurez besoin pour créer des vidéos de qualité professionnelle. Non seulement vous pouvez ajouter des sous-titres et les traduire, mais vous pouvez également éditer vos fichiers vidéo et audio. VEED propose un nettoyage automatique de l'audio en un seul clic. Ajoutez des images à vos vidéos ainsi que des emojis, des filtres, des effets et des dessins. Vous pouvez également utiliser notre outil d'enregistrement d'écran et de webcam. Tout ce dont vous avez besoin dans un éditeur vidéo, directement depuis votre navigateur !