Bagaimanakah Saya Menambah Sari Kata pada Video?

Terdapat 3 cara berbeza anda boleh menambah sari kata pada video anda: 1. Anda boleh menaipnya secara manual (kaedah lama) 2. Anda boleh menggunakan alat sari kata automatik kami (hanya klik “Sari Kata’ selepas anda membuka video anda dan tekan butang ‘Transkripsi Automatik’’) 3. Anda boleh memuat naik fail sari kata (sebagai contoh, fail SRT atau VTT). Hanya klik “Sari Kata’, kemudian ‘Muat Naik Fail Sari Kata’. Mudah, bukan? Jika anda perlukan sebarang pertolongan, klik sahaja sembang langsung. Kami senang hati untuk membantu anda :)

Bagaimanakah saya menyunting Sari Kata?

Menyunting sari kata adalah sangat mudah, ikuti langkah ini: Klik “Sari Kata’ dari menu bar sisi dan (sebaik sahaja anda menambah sari kata) anda akan nampak senarai kotak teks dengan sari kata di dalamnya. Setiap kotak teks mempunyai teks yang boleh diklik, disunting yang akan dikemas kini pada main semula video dalam masa nyata. Setiap kotak teks juga ada masa mula dan tamat di bawahnya jadi anda boleh pilih dengan tepat bila setiap sari kata dipaparkan dan untuk berapa lama. Atau, alihkan playhead (biru) ke titik tertentu dalam video dan klik ikon jam randik untuk memulakan/menghentikan sari kata pada masa yang tepat. Anda juga boleh menyeret hujung blok sari kata (ungu) pada garis masa untuk melaraskan masa sari kata.

Bagaimanakah saya menukar fon, warna, saiz , gaya sari kata?

Apa yang anda perlu lakukan adalah mengklik “Sari Kata’ pada bar sisi, kemudian tekan ‘Gaya’. Ini akan membolehkan anda untuk memilih fon, saiz, jarak huruf, ketinggian baris, warna latar belakang, penjajaran, tebal, condong dan banyak lagi.

Bagaimanakah cara saya menterjemah sari kata (secara automatik)?

Anda boleh menterjemah sari kata anda kepada lebih 100 bahasa berbeza dengan satu klik. Sebaik sahaja anda memasukkan sari kata anda (lihat atas) - di bawah ‘Sari Kata’, klik pada ‘Terjemah’. Pilih bahasa yang anda ingin terjemahkan dan hey presto! Sari kata anda telah diterjemahkan!

Apa yang saya perlu buat jika sari kata saya tidak segerak dengan video?

Untuk mengalihkan semua sari kata ke hadapan atau ke belakang dengan amaun yang ditentukan, cuma klik ‘Sari Kata’ > ‘Pilihan’, kemudian di bawah ‘Anjakan Masa Sari Kata’, tentukan jumlah (cth. -0.5s). Untuk membawa sari kata ke hadapan, gunakan nombor negatif (-1.0s). Untuk menolak sari kata ke belakang, gunakan nombor positif (1.0s). Siap! Anda boleh memilih kelewatan sari kata anda hingga sepersepuluh saat terdekat.

Apakah sari kata berkod keras dan Kapsyen Tertutup?

Sari kata berkod keras ialah sari kata yang tidak boleh dimatikan oleh penonton anda. Ia sentiasa kelihatan semasa video sedang dimainkan. Kapsyen Tertutup ialah sari kata yang anda boleh matikan. Ia adalah lawan kepada sari kata berkod keras (kadang-kadang dikenali sebagai Kapsyen Terbuka).

Tambah Sari Kata pada Video

Tambah sari kata secara manual, transkripsi auto atau muat naik fail

Pilih Fail

Tambah Sari Kata (Kapsyen) pada Video anda, Dalam Talian

Sekarang anda boleh menambahkan sari kata pada video anda dalam 3 cara berbeza:

Anda boleh menaipnya secara manual
Anda boleh autojana sari kata (menggunakan perisian pengecaman pertuturan kami)
Anda boleh memuat naik fail (cth. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) dan menambahkannya pada video anda.

Apa jua pilihan anda, anda akan boleh membuat suntingan mudah pada sari kata anda. Anda boleh mengubah masa sari kata, menukar warna, fon & saiz sari kata, membuat suntingan pada teks sari kata sendiri. Kami tahu betapa peritnya menambah sari kata menggunakan program yang rumit seperti Adobe After Effects dan Premiere Pro. Itulah sebabnya kami datang untuk menyelamatkan. Dengan VEED anda boleh mengklik satu butang dan sari kata anda akan muncul. Kemudian anda boleh menyuntingnya dengan mudah. Hanya klik pada teks dan mula menaip. Lihat perubahan yang berlaku dalam masa sebenar.

Cara Menambah Sari Kata pada Video

Pilih Fail Video

Pilih fail video yang anda mahu tambahkan sari kata padanya. Pilih dari fail anda atau tarik & lepas.

Taip secara manual, transkripsi automatik atau muat naik fail sari kata

Klik ‘Sari kata’ dalam menu bar sisi dan anda boleh mula menaip sari kata anda, “Transkripsi automatik’, atau muat naik fail sari kata (cth. SRT)

Sunting & Muat Turun

Buat suntingan pada teks, fon, warna, saiz dan masa. Kemudian tekan butang ‘Eksport’

Tutorial ‘Tambah Sari Kata pada Video’

Tingkatkan Capaian Anda

Menambah sari kata pada video anda bermaksud bahawa kandungan anda akan dapat diakses oleh ramai orang. 85% daripada semua video Facebook ditonton dalam keadaan bisu. Di Snapchat, 1 daripada setiap 3 video ditonton dengan bunyi yang dimatikan. Semakin ramai orang memilih untuk menonton video tanpa bunyi. Penyelesaian? Sari Kata! Dengan memasukkan sari kata pada video anda, anda boleh menjadikan kandungan anda dapat diakses oleh beribu-ribu penonton termasuk mereka yang pekak atau mengalami kesukaran mendengar.

Lihat Peningkatan dalam Penglibatan

Menambah sari kata pada video anda mencipta elemen lain kepada pengalaman menonton: imej, bunyi dan sekarang teks. Sari kata adalah cara yang bagus untuk menarik perhatian penonton anda, serlahkan perkataan atau frasa tertentu dan masukkan penonton anda kepada mesej yang paling penting. Mencipta multimedia bermakna mempunyai pelbagai elemen melangkaui imej dan bunyi. Menghasilkan kandungan yang menarik tidak pernah semudah ini dengan VEED.

Jadikan Video Anda Mudah Dicari

Anda boleh menjadikan video anda lebih mudah dicari dengan memasukkan transkripsi teks seluruh video. Apa yang anda perlu lakukan adalah klik ‘Sari Kata’ > ‘Transkripsi auto’ dan perisian pengecaman pertuturan akan mencipta fail teks (.txt) keseluruhan audio video anda. Tidak teruk, bukan? Anda boleh menyalin dan menampal teks pada huraian video anda dan voila! Anda baru sahaja menjadikan transkrip video anda dapat dicari. Ini akan membolehkan lebih ramai orang menemui kandungan video anda dan seterusnya menambah jumlah tontonan, klik dan pengikut.

Soalan Lazim

Ketahui lagi:

Apa mereka kata tentang VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

Lebih daripada Sari Kata

Anda boleh lakukan lebih banyak daripada sekadar menambah sari kata pada video anda dengan VEED. VEED ialah studio penyuntingan video dalam talian sepenuhnya yang berfungsi dengan Windows, Mac dan semua peranti mudah alih. Anda boleh menggunakan pembuat filem dalam talian kami untuk mencipta video yang menakjubkan - tambah teks, penggredan warna, tambah bar kemajuan dan banyak lagi. Ubah saiz video anda supaya muat pada mana-mana platform media sosial (YouTube, Instagram, dll.) dengan satu klik. Jadikan kandungan anda boleh diakses di mana-mana.