আমি কিভাবে আমার ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারি?

১। ভিডিও আপলোড করুন ২। বামদিকের মেনু থেকে 'সাবটাইটেল' এ ক্লিক করুন। ৩। 'অটো ট্রান্সক্রাইব করুন' সিলেক্ট করুন ৪। আপনার ভাষা সিলেক্ট করে 'শুরু করুন' এ ক্লিক করুন। ৫। সাবটাইটেল টেক্সট, স্টাইল, ফন্ট ও আরও অনেক কিছু এডিট করুন। ৬। শেষ করে ডাউনলোড করুন।

আমি কিভাবে অন্য ভাষায় ক্যাপশন অনুবাদ করতে পারি?

সহজ। সাবটাইটেল তৈরি করতে উপরের ধাপগুলো অনুসরণ করুন। আপনার সাবটাইটেল তৈরি হয়ে গেলে, উপরের টুলবার থেকে 'অনুবাদ করুন' ট্যাবে ক্লিক করুন। এরপর আপনি যে ভাষায় অনুবাদ করতে চান, তা সিলেক্ট করুন। আপনার সাবটাইটেল স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ হয়ে যাবে। (মনে রাখবেন, এটি একটি প্রো ফীচার এবং আমাদের প্রো প্ল্যানের সাবস্ক্রিপশন থাকা আবশ্যক)।

VEED এর অটো সাবটাইটেল জেনারেটর কি ফ্রী?

হ্যাঁ! সবার জন্যই সাবটাইটেল তৈরি ও ট্রান্সক্রাইব করা এবং ভিডিওতে যুক্ত করা একেবারেই ফ্রী। শুধু SRT ফাইল হিসেবে সাবটাইটেল ডাউনলোড করা এবং অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করতে প্রো প্ল্যান এর সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন।

আমি কিভাবে একটি ইন্সটাগ্রাম ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারি?

অনেক ইন্সটাগ্রাম ভিডিওর জন্য সাবটাইটেল আবশ্যক। আপনি যে ভিডিওটি ইন্সটাগ্রামে পোস্ট করতে চান, তা আপলোড করুন, স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল তৈরি করতে উপরের ধাপগুলো অনুসরণ করুন, এরপর আপনার পছন্দমত স্টাইল অনুযায়ী সাইজ বা ফন্ট পরিবর্তন করুন। ইন্সটাগ্রামে পোস্ট করার জন্য সবচেয়ে ভাল সাইজে আপনার ভিডিও ডাউনলোড করতে আমাদের আগে থেকে সেট করে রাখা ক্যানভাস সাইজগুলো ব্যবহার করুন।

কিভাবে একটি ভিডিওতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল যুক্ত করবেন?

আমাদের কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাভিত্তিক টুল স্পিচ রিকগনিশন সফটওয়্যার ব্যবহার করে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার অডিও থেকে ট্রান্সক্রাইব করে দেয়। স্বয়ংক্রিয়ভাবেই সাবটাইটেল জেনারেট হয়ে যায়, কোন ম্যানুয়াল এন্ট্রির প্রয়োজন নেই।

কিভাবে সফটওয়্যার ডাউনলোড না করেই একটি ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করবেন?

VEED ব্যবহার করলে আপনাকে সফটওয়্যার এর ছিটেফোঁটাও ডাউনলোড করতে হবে না। VEED একটি সম্পূর্ণ অনলাইন টুল এবং সরাসরি আপনার ব্রাউজারেই কাজ করে। VEED এর অন্য সবগুলো টুলের মতোই আমাদের অটো সাবটাইটেল জেনারেটর অনলাইন টুল এ এমবেড করা আছে। তাই নিমেষেই শুরু করে দিন, কোন কিছু ডাউনলোড করতে হবে না।

অটো সাবটাইটেল জেনারেটর অনলাইন

স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল জেনারেট করুন, অনলাইনে ভিডিও এডিট করুন

শুরু করুন

অটোমেটিক সাবটাইটেল জেনারেটর

আপনি কি আপনার ভিডিওর জন্য একটি অনলাইন ও স্বয়ংক্রিয় সাবটাইটেল জেনারেটর খুঁজছেন? তাহলে, VEED এর স্বয়ংক্রিয় সাবটাইটেল জেনারেটরই আপনার প্রয়োজনীয় টুল - এটি শক্তিশালী, বহুমুখী, এবং সবচেয়ে ভাল ব্যাপার হচ্ছে, সাবটাইটেল যুক্ত করা একেবারেই ফ্রী! VEED এর মাধ্যমে আপনি আপনার ভিডিওগুলোর জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল তৈরি করুন। এরপর আপনি এগুলোকে স্থায়ীভাবে ভিডিওতে রেন্ডার করতে পারেন (হার্ডকোড সাবটাইটেল), বা আপনি চাইলে এগুলোকে আলাদা সাবটাইটেল ফাইল হিসেবেও ডাউনলোড করতে পারেন (SRT, VTT, TXT ইত্যাদি)। আমাদের অটো-সাবটাইটেল মেকার কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে আপনার জন্য বেশ নির্ভুলতার সাথে সাবটাইটেল তৈরি করে দেয়। এটি একই সাথে একটি অটোমেটিক সাবটাইটেল জেনারেটর, ট্রান্সক্রিপ্ট জেনারেটর ও স্পিচ রিকগনিশন টুল হিসেবে কাজ করে। শুধু আপনার ভিডিও আপলোড করুন এবং VEED আপনার অডিও থেকে একটি ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করে দিবে, আপনার চাহিদা মত এডিট করতে দিবে এবং এক ক্লিকেই আপনার ভিডিওতে যুক্তও করতে দিবে। আমাদের সহজ, কিন্তু শক্তিশালী ভিডিও এডিটরের কারণে VEED বিভিন্ন রকমের দর্শকের কাছে আপনার ভিডিওগুলোকে ব্যবহারযোগ্য করে তোলার জন্য সবচেয়ে উত্তম জায়গা।

সাবটাইটেল অনুবাদ করুন - শুধু ইংরেজি সাবটাইটেল ছাড়াও আরও কিছু চান? তাহলে VEED এর সাবটাইটেল জেনারেটর ব্যবহার করে আপনার ইংরেজি টেক্সট থেকে অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করুন, এবং উল্টোটিও করতে পারেন। আরবি থেকে আর্মেনিয়ান, বা স্প্যানিশ থেকে সোয়াহিলি, টুলটি আপনার ইচ্ছামত ব্যবহার করে দেখুন এবং একই সাথে চমৎকার সব ভিডিও তৈরি করুন। অটো ট্রান্সলেটর ব্যবহারের জন্য VEED এর প্রো প্ল্যান এ আপগ্রেড করুন।

কিভাবে ভিডিওর জন্য অটো সাবটাইটেল তৈরি করবেনঃ

ভিডিও আপলোড করুন

আপনি যে ভিডিওতে ক্যাপশন যুক্ত করতে চান, সেটি VEED এ আপলোড করুন - টেনে এনে ছেড়ে দিন, একেবারেই সহজ।

অটো সাবটাইটেল

'সাবটাইটেল' এ ক্লিক করে তালিকা থেকে 'অটো ট্রান্সক্রাইব করুন' সিলেক্ট করুন। সফটওয়্যারটি এরপর ট্রান্সক্রাইব করা শুরু করবে। (আপনি একটি সাবটাইটেল ফাইল আপলোড করতে পারেন বা ম্যানুয়ালি সাবটাইটেল টাইপ করতে পারেন)।

ডাউনলোড করুন

আপনার সাবটাইটেল এর টেক্সট স্টাইল, সাইজ, ফন্ট পরিবর্তন করে 'রপ্তানি করুন' এ ক্লিক করুন। আপনার নতুন সাবটাইটেল ভিডিও কয়েক সেকেন্ডেই রেন্ডার হয়ে যাবে (অথবা আপনি আলাদা ফাইল হিসেবেও আপনার সাবটাইটেল সংরক্ষণ করতে পারেন)।

'কিভাবে সাবটাইটেল অটো জেনারেট করবেন' তার টিউটোরিয়াল

দ্রুত, সঠিক ও সহজেই পড়ার যোগ্য

VEED এর মাধ্যমে আপনি আপনার ভিডিওগুলোর জন্য কয়েক সেকেন্ডেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল তৈরি করতে পারেন। একটি মাত্র ক্লিক, কিছু মাউসের স্ক্রল এবং আমাদের স্পিচ রিকগনিশন সফটওয়্যার স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ভিডিও ট্রান্সক্রাইব করে দিবে, তাই আপনার ম্যানুয়াল ট্রান্সক্রিপশন থেকে অনেক সময় বেঁচে যায়। আর এখানেই শেষ নয়! VEED এর অটো সাবটাইটেল এর নির্ভুলতার মাত্রা অসাধারণ এবং নিমেষেই সাবটাইটেল যুক্ত করতে চান, এমন নির্মাতাদের কাছে খুবই প্রিয়। ১০০% নির্ভুলতার জন্য আপনি দ্রুত ও সহজেই টেক্সট এডিট করতে পারেন। সেই সাথে, আমাদের কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাভিত্তিক সাবটাইটেল জেনারেটর এর কারণে স্ক্রিনে খুব বেশি টেক্সট কখনও থাকবেই না! আর আপনি যদি কোন সমস্যায় পড়েন, তাহলে আমাদের সাথে লাইভ চ্যাট এ যোগাযোগ করুন এবং আমরা সাহায্য করব! ট্রান্সক্রাইব, অনুবাদ ও আপনার ভিডিওতে সাবটাইটেল পেস্ট করতে গিয়ে আর কখনও আপনার মূল্যবান সময় নষ্ট করতে হবে না।

সাবটাইটেল স্টাইল

ফন্ট, সাইজ, স্টাইল, ভাষা ও আরও অনেক কিছুর বিশাল সিলেকশন থেকে একটি সিলেক্ট করুন! VEED আপনার ব্র্যান্ড, ম্যাসেজ ও স্টাইলের সাথে মানানসই করে ভিডিও তৈরির কাজে আপনাকে স্বাধীনতা দেয়। আপনি টেক্সট এর পজিশন, লেটার স্পেসিং ও আরও অনেক কিছু পরিবর্তন করতে পারেন। আপনার ভিডিও এডিটিং এর অভিজ্ঞতাকে দ্রুত ও নির্ভেজাল করে তুলতে আমাদের আছে প্রফেশনালভাবে ডিজাইন করা সাবটাইটেল স্টাইল। আপনি আপনার পারফেক্ট সাবটাইটেল স্টাইল পেয়ে গেলে আপনার ভিডিওকে জীবিত করে তোলার জন্য আমাদের স্টিকার, ইমোজি ও স্মাইলির বিশাল সমাহার ঘুরেই দেখুন না!

ব্যবহারযোগ্যতা

ব্যবহারযোগ্যতা বাড়িয়ে তোলা খুবই গুরুত্বপূর্ণ! সরকারি ও শিক্ষামুলক ভিডিওগুলোকে ট্রান্সক্রাইব ও ক্যাপশনিং করে কানে শুনতে না পারা ও কানে কম শুনতে পারা ব্যক্তিদেরকে সমান অভিজ্ঞতা প্রদান করা উচিত। এতে মাত্র এক মিনিট ও কয়েকটি মাউস ক্লিকের প্রয়োজন, কিন্তু এটি এংগেজমেন্ট তৈরিতে অনেক অবদান রাখে! আপনার ভিডিওগুলোকে অনেক রকম দর্শকের কাছে বন্ধুত্বপূর্ণ করে তুলতে VEED এর আপ-টু-ডেট ভিডিও এডিটিং টুলগুলো ব্যবহার করুন।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

আরো জানুন:

তারা VEED সম্পর্কে কি বলে

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

অটো সাবটাইটেল দিয়ে তো কেবল শুরু!

VEED এর থাকা অনেক রকম টুলের কেবল একটি হচ্ছে অটোমেটিক সাবটাইটেল জেনারেশন। VEED একটি সহজ, কিন্তু শক্তিশালী অনলাইন ভিডিও এডিটিং প্লাটফর্ম। আপনি প্রোগ্রেস বার, ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক, স্টিকার, ফিল্টার, স্পেশাল ইফেক্ট ও আরও অনেক কিছু যুক্ত করতে পারেন। আমরা VEED কে এমনভাবেই তৈরি করেছি, যাতে আপনি জটিল ভিডিও এডিটিং না শিখেই চমৎকার সব কন্টেন্ট তৈরিতে মনোযোগ দিতে পারেন। নির্মাতা, ইনফ্লুয়েন্সার ও মার্কেটার সবাই আমাদের ভিডিও এডিটর আনন্দের সাথেই ব্যবহার করেন। ইন্সটাগ্রাম, ফেসবুক, টুইটার, টিকটক, লিংকডইন ও সব জনপ্রিয় সোশ্যাল মিডিয়া প্লাটফর্মে আপনার দর্শকসংখ্যা বাড়াতে এবং এংগেজমেন্ট আরও দৃঢ় করতে VEED ব্যবহার করুন। আপনি ভিডিও এডিটিং এ নতুন হন বা প্রফেশনাল হন, VEED একটি সহজেই ব্যবহারযোগ্য টুল, যা কয়েক মিনিটেই আপনার কাজটি করে দিবে।