Adicionar Legendas ao MKV

Legendagem automática, carregamento de ficheiro de legenda ou digitar tuas próprias

Carregar ficheiro
Facebook LogoVisa LogoP&G LogoPinterest LogoBooking LogoHublot Logo

Adicionar Legendas ao ficheiro de vídeo MKV

Queres adicionar legendas permanentemente ao teu ficheiro de vídeo MKV? Queres adicionar um ficheiro SRT e embutí-lo no teu vídeo? Desejas fazer edições fáceis no texto, cor, fonte e tamanho das tuas legendas? Com o VEED podes fazer tudo isso e mais. Adicionar legendas ao teu ficheiro MKV é fácil, rápido e grátis. Basta seguir os passos abaixo.

Como adicionar Legendas ao MKV

1
Selecionar o Ficheiro de Vídeo (MKV)

Apenas arrastar e soltar o teu ficheiro de vídeo MKV no editor. Ele funciona direto no seu navegador.

2
Carregar Ficheiro de Legenda (opcional)

Se tens um ficheiro de legenda (ex. SRT, TXT) para carregar, podes clicar em ‘Legenda’ > Carregar Ficheiro de Legenda’

3
Auto Transcrever (opcional)

Podes clicar no botão mágico ‘Auto Transcrever’ e o nosso software de reconhecimento de fala criará automaticamente legendas para o seu vídeo MKV.

4
Fazer alterações e Descarregar

Podes fazer qualquer alteração que quiseres nas legendas (simplesmente clicando na caixa de texto e digitando). Então aperte o botão ‘Exportar’ quando tiveres terminado e o teu novo ficheiro de vídeo legendado será renderizado em segundos. E é isso!

How to Add Subtitles to MKV

'Adicionar Legendas ao MKV’ Tutorial

Sem Software para Descarregar

Não precisas baixar o MKVMerger ou nenhum outro software, podes fazer tudo direto no teu navegador.

Fácil de Usar

Nossas ferramentas são super fáceis de usar. Carregar legendas, gerá-las automaticamente e editar legendas manualmente nunca foi tão fácil.

Legendas Hardcoded, Closed Captions e mais

Estejas querendo adicionar permanentemente legendas ao teu arquivo MKV ou criar closed captions (baixar os arquivos separadamente, para que ou usuários possam ligar/desligar as legendas) podes fazê-lo, com o VEED.

Perguntas Frequentes

Descobre mais:

O que dizem sobre o VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

Mais do que apenas adicionar legendas ao MKV

Com o editor online de vídeo do VEED, podes fazer muito mais do que apenas adicionar legendas aos teus ficheiros MKV. Podes mudar cores, adicionar efeitos, adicionar texto. Adicionar barras de progresso e muito mais. O VEED é uma plataforma online de edição de vídeo que ajuda a criar vídeos para serem vistos em qualquer lugar online. Experimente, é grátis!

Carregar ficheiro
VEED app displayed on mobile,tablet and laptop