Ondertitels toevoegen aan MKV

Auto-ondertiteling, upload ondertitelingsbestand of typ je eigen ondertitels

Upload Bestand
Add Subtitles to MKV
Facebook LogoVisa LogoP&G LogoPinterest LogoVayner Media LogoBooking LogoHublot Logo

Ondertitels aan je MKV-videobestand toevoegen

Wil je permanente ondertitels toevoegen aan je MKV-videobestand? Wil je een SRT-bestand toevoegen en het hardcoderen aan je video? Wil je eenvoudig de tekst, kleur, lettertype en grootte van je ondertitels bewerken?

Met VEED kun je dit allemaal doen, en meer. Het toevoegen van ondertitels aan je MKV-bestand is eenvoudig, snel en gratis. Volg gewoon de onderstaande stappen.

Ondertitels aan MKV toevoegen

1
Selecteer Video (MKV)-bestand

Sleep je MKV-videobestand gewoon naar de editor. Het werkt rechtstreeks in je browser

2
Upload ondertitelbestand (optioneel)

Als je een ondertitelbestand (bijv. SRT, TXT) wil uploaden, kun je klikken op 'Ondertitel' > 'Ondertitelbestand uploaden'

3
Automatisch transcriberen (optioneel)

Je kunt op de magische 'Automatisch transcriberen' knop drukken, en onze spraakherkenning software maakt automatisch ondertitels voor je MKV-video.

How to Add Subtitles to MKV

'Ondertitels aan MKV toevoegen' Tutorial

Geen software om te downloaden

Je hoeft MKVMerger of andere software niet te downloaden, je kunt alles rechtstreeks in je browser doen.

Makkelijk te gebruiken

Onze gereedschappen zijn super gemakkelijk te gebruiken. Het uploaden van ondertitels, het automatisch genereren en handmatig bewerken van ondertitels is nog nooit zo makkelijk geweest.

Hardgecodeerde ondertitels, Closed Captions, meer

Of je nu permanent ondertitels wil toevoegen aan je MKV-bestand, of ondertitels wil maken (download je ondertitelbestand apart, zodat gebruikers de ondertiteling aan/uit kunnen zetten), kun je het met VEED doen.

Veel Gestelde Vragen

Wat ze over VEED zeggen

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

I love using VEED as the speech to subtitles transcription is the most accurate I've seen on the market. It has enabled me to edit my videos in just a few minutes and bring my video content to the next level

Laura Haleydt - Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

The Best & Most Easy to Use Simple Video Editing Software! I had tried tons of other online editors on the market and been disappointed. With VEED I haven't experienced any issues with the videos I create on there. It has everything I need in one place such as the progress bar for my 1-minute clips, auto transcriptions for all my video content, and custom fonts for consistency in my visual branding.

Diana B - Social Media Strategist, Self Employed

Meer dan alleen ondertitels toevoegen aan MKV

Met VEED's online video-editor kun je veel meer doen dan alleen ondertitels aan je MKV-bestanden toevoegen. Je kunt kleuren wijzigen, effecten toevoegen, tekst toevoegen, voortgangsbalken toevoegen en nog veel meer. Video is een gebruiksvriendelijk online video bewerkingsplatform waarmee je video's kunt maken die je overal online kunt bekijken. Probeer het uit, het is gratis!

Upload Bestand
VEED app displayed on mobile,tablet and laptop