VEED.io
LoginSign Up

Editor Sottotitoli

Modifica dei sottotitoli, online. Modifica il testo, converti, crea, salva come testo ed altro ancora!

Modifica Sottotitoli
Facebook Logo
Visa Logo
P&G Logo
Pinterest Logo
Vayner Media Logo
Booking Logo
Hublot Logo

Montatore di Sottotitoli

Vuoi modificare i tuoi sottotitoli? Non preoccuparti, lascia che VEED ti aiuti a modificare i tuoi sottotitoli. Puoi modificare, riformulare, tradurre o ricominciare da capo con nuovi sottotitoli, come preferisci. Che tu voglia rendere i tuoi sottotitoli più facili da leggere, aggiungere espressioni regolari o correggere errori, VEED può farlo per te in pochi minuti. Cambia la spaziatura delle lettere, lo stile e i caratteri. VEED ti permette anche di scaricare i tuoi sottotitoli come file separato (SRT, VTT, TXT, ecc.) Il generatore di sottotitoli online di VEED è accurato, versatile e facile da usare. Alimentato dall'intelligenza artificiale, il nostro software di riconoscimento vocale è uno degli strumenti più accurati che potrai trovare, rendendo più facile che mai aggiungere sottotitoli a un video. Basta caricare il tuo video e VEED genererà una trascrizione dal tuo audio e la aggiungerà subito al tuo video. Usa VEED per caricare, modificare e scaricare i tuoi sottotitoli senza dover lasciare il tuo browser. Veloce, facile e senza stress. Hardcode - Una volta che hai fatto delle modifiche ai tuoi sottotitoli, puoi svolgere l’harcode dei sottotitoli al video - e salvarli come un unico file, così i tuoi sottotitoli saranno sempre visibili. Scarica il file come MP4 per massimizzare la compatibilità con tutti i principali sistemi operativi e dispositivi.

Come Modificare I Sottotitoli, Online:

Aggiungi Sottotitoli

Aggiungi Sottotitoli

Carica il tuo file di sottotitoli cliccando su 'Sottotitoli' > 'Carica File dei Sottotitoli'. Puoi anche scrivere manualmente i tuoi. Oppure, puoi creare nuovi sottotitoli automaticamente, basta cliccare su 'Trascrizione Automatica'.

Modifica

Modifica

Fai delle modifiche ai sottotitoli cliccando sul testo e scrivendo. Le modifiche appariranno sul tuo video (se ne hai caricato uno) in tempo reale.

Scarica

Scarica

Puoi scaricare il tuo nuovo file di sottotitoli cliccando su 'Opzioni' > 'Scarica .srt', o puoi scaricare il tuo video con i tuoi nuovi sottotitoli hardcoded, basta cliccare su 'Scarica'. Facile

Tutorial ‘Come Modificare i Sottotitoli’

Stili di sottotitoli

Se vuoi cambiare il carattere o la dimensione per rendere i sottotitoli più leggibili, VEED ha un'ampia selezione di caratteri, dimensioni e stili per aiutarti! Se i tuoi sottotitoli sono troppo piccoli, opachi o illeggibili, VEED può ridisegnarli per renderli più visibili e leggibili per i tuoi spettatori. VEED ti dà la libertà di creare video che si allineano al tuo branding, al tuo tema e al tuo schema di colori. Inoltre, puoi cambiare il posizionamento del testo, la spaziatura delle lettere e molto altro. Abbiamo stili di sottotitoli progettati professionalmente per rendere il tuo viaggio di editing dei sottotitoli veloce e senza stress. Quando hai finito di perfezionare i tuoi sottotitoli, perché non esplorare la nostra gamma di adesivi, emoji e smiley per migliorare ulteriormente i tuoi video?

Tradurre I Sottotitoli

Hai bisogno di trasmettere i tuoi video ad un pubblico non anglofono? Allora usa il traduttore di sottotitoli facile da usare di VEED. Puoi tradurre dall'inglese ad un'altra lingua o tradurre da un'altra lingua all'inglese. Il nostro potente strumento di riconoscimento vocale riconosce molte lingue del mondo. In poche parole, con VEED, puoi tradurre i tuoi sottotitoli in oltre 100 lingue, e persino in accenti! Da spagnolo a inglese? Dall'inglese al vietnamita? La scelta è vostra. Modifica, stilizza e traduci i tuoi sottotitoli in un solo strumento senza mai lasciare il tuo browser. Aumenta l'accessibilità e la portata dei tuoi contenuti per raggiungere tutti gli angoli del mondo, e guarda il tuo impegno superare nuove frontiere. Passa al piano PRO per godere di questa caratteristica.

Funziona Ovunque

Modifica i tuoi sottotitoli da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento. Tutto ciò di cui avete bisogno è una connessione internet e un browser, semplice e facile! Nessun download necessario. Nessun account necessario. Apri VEED nel tuo browser e inizia a modificare in pochi secondi. Funziona bene con iPhone, dispositivi Android, tablet, computer portatili e desktop. Funziona anche con tutti i principali browser, come Chrome, Safari, Microsoft Edge e molti altri. Carica il tuo video in qualsiasi formato - MP4, AVI, MPEG2, WMV, MOV ed altri - o carica solo i sottotitoli in qualsiasi formato - TXT, VVT, SRT. VEED non richiede un account per essere usato. Tuttavia, sentitevi liberi di creare un account in modo da poter salvare il vostro lavoro e accedervi da qualsiasi luogo!

Domande frequenti

Cosa si dice su VEED

Veed is a great piece of browser software with the best team I've ever seen. Veed allows for subtitling, editing, effect/text encoding, and many more advanced features that other editors just can't compete with. The free version is wonderful, but the Pro version is beyond perfect. Keep in mind that this a browser editor we're talking about and the level of quality that Veed allows is stunning and a complete game changer at worst.

Chris Y.

Molto più di un semplice editor di sottotitoli!

Il montaggio dei sottotitoli è solo una piccola parte del potenziale di questo strumento! VEED è ricco di strumenti di montaggio video che ti aiutano a creare video stupefacenti e ad affinare le tue abilità di montaggio video. È super facile da navigare, puoi accedere a una varietà di strumenti senza mai lasciare il tuo browser. Come un taglia video, un montatore di velocità di fotogramma, un eliminatore di rumore di fondo, e molto altro ancora. È possibile aggiungere barre di progresso, musica di sottofondo, adesivi, filtri, effetti speciali e molto altro. Il nostro montatore video è amato da creatori, influencer e marketer. Compatibile con Mac, Windows 10, Linux, Chromebook e dispositivi mobili.

logo

Il modo semplice per creare video sorprendenti, aggiungere sottotitoli e far crescere il tuo pubblico.

TwitterYouTubeInstagram
StrumentiVideo MontatoreSottotitoliRegistratore di SchermoVideo CompressoreRegistratore Podcast SoftwareTutti gli Strumenti

Prodotto

Prezzo Aziendale