Ajouter des sous-titres à MKV
Sous-titres automatiques, téléchargement d'un fichier de sous-titres ou saisie du vôtre








Ajouter des sous-titres à votre fichier vidéo MKV
Voulez-vous ajouter des sous-titres de façon permanente à votre fichier vidéo MKV ? Vous voulez ajouter un fichier SRT et le coder en dur dans votre vidéo ? Vous voulez modifier facilement le texte, la couleur, la police et la taille de vos sous-titres ?
Avec VEED, vous pouvez faire tout cela, et bien plus encore. Ajouter des sous-titres à votre fichier MKV est facile, rapide et gratuit. Il vous suffit de suivre les étapes ci-dessous.
Comment ajouter des sous-titres à un fichier MKV
1Sélectionnez le fichier vidéo (MKV)
Glissez et déposez simplement votre fichier vidéo MKV dans l'éditeur. Il fonctionne directement dans votre navigateur
2Téléchargez le fichier de sous-titres (facultatif)
Si vous avez un fichier de sous-titres (par exemple SRT, TXT) à télécharger, vous pouvez cliquer sur 'Sous-titres' > 'Télécharger le fichier de sous-titres'.
3Transcription automatique (facultatif)
Vous pouvez cliquer sur le bouton magique "Transcription automatique", et notre logiciel de reconnaissance vocale créera automatiquement des sous-titres pour votre vidéo MKV.

Tutoriel “Ajouter des sous-titres à MKV”
Aucun logiciel à télécharger
Vous n'avez pas besoin de télécharger MKVMerger ou tout autre logiciel, vous pouvez tout faire directement dans votre navigateur.
Simplicité d'utilisation
Nos outils sont super faciles à utiliser. Le téléchargement de sous-titres, la génération automatique et l'édition manuelle de sous-titres n'ont jamais été aussi faciles.
Sous-titres codés en dur, sous-titres codés, etc.
Que vous souhaitiez ajouter des sous-titres de façon permanente à votre fichier MKV ou créer des sous-titres codés (téléchargez votre fichier de sous-titres séparément, afin que les utilisateurs puissent activer/désactiver les sous-titres), vous pouvez le faire avec VEED.
Foire aux questions
Découvrez plus :
Ce qu'ils disent à propos de VEED
Plus qu'un simple ajout de sous-titres aux MKV
Avec l'éditeur vidéo en ligne de VEED, vous pouvez faire bien plus que simplement ajouter des sous-titres à vos fichiers MKV. Vous pouvez modifier les couleurs, ajouter des effets, ajouter du texte, ajouter des barres de progression, et bien plus encore. Video est une plateforme d'édition vidéo en ligne facile à utiliser qui vous aide à créer des vidéos à regarder partout en ligne. Essayez-la, c'est gratuit !
